Jesuit News Pro
أخبار اليسوعيّين
في الشرق الأدنى والمغرب العربيّ
Nouvelles des jésuites du Proche-Orient et du Maghreb
بفرحٍ وقلوبٍ مضطرمة – الذكرى السنويّة العاشرة لاستشهاد الأب فرانس ڤان دِر لوخت اليسوعيّ
في حمص، في المدينة الّتي لم يخذلها ولن يتركها الأب فرانس، اجتمع لفيف من المؤمنين بحضور ممثّلي الكنيسة المحلّيّة بأطيافها كافّة، حبًّا ورغبة في الاحتفال وشكر الله على شهادة هذا الكاهن الهولّنديّ الّذي قدّم لأبناء سوريا الكثير حتّى الموت.
Jesuits in Mesopotamia
Fifty-five years after the expulsion of the Jesuits of Al Hikma University from Iraq in 1969—the Jesuits of Baghdad College had already been expelled in 1968—the Jesuits have bought a house in Baghdad.
اليوم العالميّ لجماعات الحياة المسيحية cvx
احتفلت جماعات الحياة المسيحية في القاهرة الجمعة 29 مارس 2024 باليوم العالمي الذي يتزامن مع عيد البشارة. هذا العام اتخذنا لليوم عنوان “نصنع كل شيء جديدًا” من خلال التأمل في نص التجسد، مستخدمين النقاط التوجيهية الخاصة ب “بروجيه 181” المرسل من المجلس العالمي لجماعات الحياة المسيحية والذي يدعونا إلى الانتقال من “القدرة من خلال القوة” إلى “القدرة من خلال العجز”.
Fête patronale de l’USJ (2024)
C’est sous l’intitulé « Réveiller notre résistance intellectuelle et culturelle ! » que le Recteur de de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (USJ), le Pr Salim Daccache s.j., a prononcé cette année, qui coïncide avec 149e anniversaire de la fondation de l’USJ, le traditionnel discours de la Saint-Joseph. La cérémonie a eu lieu dans le grand amphithéâtre du Campus des sciences et technologies de l’USJ – Mar Roukoz,
Enseigner: acte de résistance dans des temps sombres
Comme de nombreux compagnons jésuites, je suis enseignant à l’USJ, à Beyrouth et sur le campus de Tripoli. De plus, je suis enseignant à Sciences-Po Paris depuis 11 ans.
“ليالي سمحة” – ليالي رمضانيّة في مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية
في ليالي رمضان، تتجلى سحر الروح وتتراقص الأماني في دواخل القلوب، تلك الليالي الخاصة التي تشدو بها الأرواح بالطُهر والتقوى، فتمتزج البهجة بروح التعبد في نسيجها الرقيق، كما وصفها الشاعر العظيم فؤاد حداد. وكما اعتمد مركز الچزويت الثقافي بالإسكندرية على هذا السحر، مُطلقاً عليها اسماً يبقى خالداً في ذاكرة المجتمع: “ليالي سمحة”.
Note du consulteur – Avril 2024
La consulte de province s’est réunie du 2 au 4 avril au Collège de la Sainte-Famille au Caire. Le père Mourad Abou Seif n’a pas pu obtenir son visa, mais il nous a rejoints par téléphone les 4 jours. Le père Bruno Sion, l’économe de province, a passé une matinée avec nous pour nous présenter le bilan financier de la province de l’année 2022/23. Les caisses de la formation et de la prévoyance, bien qu’équilibrées actuellement, ont besoin d’être soutenues et renflouées.
Réunion des Supérieurs Locaux
Nous étions 15 supérieurs locaux, réunis au Caire pour partager nos expériences et nous former à l’école de la Compagnie. Manquaient à l’appel les Syriens, faute de visa. Notre mélange de 9 nationalités donnait visage à la Province. Les compagnons de communauté, présents dans la prière et dans nos échanges, élargissaient encore nos horizons.
لا يمكننا أن نصمت! – بيان عن الوضع في الأراضي المقدّسة
ما يقرب من ستة أشهر من الحرب في غزة، ولم تصمت المدافع. نحن أعضاء الرهبانية اليسوعيّة (اليسوعيّون)، مثل العديد من الكاثوليك والمسيحيين والرجال والنساء من جميع الأديان، وغير المؤمنين، نرفض الصمت. لا تزال أصواتنا ترتفع في الصلاة والرثاء والاحتجاج على الموت والدمار الذي لا يزال مستمرًا.
بوجود اختلافاتنا نحقق الحياة الجماعية – ندوة للابتداء المشترك
أخبار ذات صلةبهذه الروح انطلقت ندوة الحياة الجماعية لمبتدئي الرهبانيات في مصر، والتي قدمها الأب نادر ميشيل اليسوعي، حيث تناول الأب نادر أهمية تنبيه أنفسنا باستمرار بأننا كلنا أبناء للآب في الروح، وأنه لا يمكن أن نحقق الحياة الجماعية من دون الاعتراف بإنسانيتنا وعيشها...
اليوم القطريّ لليسوعيّين في مصر ٢٠٢٤
اجتمع الآباء اليسوعيون في مصر يومي الخميس والجمعة الموافق 7 و 8 مارس بمدرسة العائلة المقدسة بالقاهرة، لإحياء اللقاء القطريّ السنويّ تحت عنوان “الذكاء الاصطناعي”. وخلال هذين اليومين كان هناك فرصة للصلاة والاحتفال بالقداس الإلهيّ ولقاءات محبة لتبادل الأخبار وأيضًا كان هناك وقت لمناقشة ثلاثة مواضيع هامّة.
خلوة جماعة القدّيس يوسف – بيروت
اجتمعت جماعة القدّيس يوسف يوم السبت 16 آذار/ مارس 2024 لخلوتها في دير سيّدة الجمهور. ابتدأنا بصلاة الصباح مع نشيد للمسيح السيّد والخادم المتواضع والأمين، تبعه تلاوة المزمور 85، وثمّ قراءة من رسالة القدّيس بولس الأولى إلى تسالونيقي (1: 26 – 31)؛ وختمنا الصلاة مع طلبة “الأكتينيا” التي تُتلى بعد العظة في القدّاس البيزنطي.
JRS Irak : observatoire d’un monde, d’une région et de la Compagnie
أخبار ذات صلةJRS Irak accompagne sans distinction chrétiens, musulmans et yézidis dans quatre lieux géographiques différents de langue, de culture, de population : Qaraqosh (Bakhdida), Sinuni (Sinjar), Sharya (Dohuk) et Erbil. Cette année nous commémorerons les dix...
La Semaine jésuite 2024
La Semaine jésuite, lancée en 2018 par l’aumônerie de l’USJ, vise à présenter et faire connaître aux étudiants et au corps administratif et enseignant de l’université la Compagnie de Jésus. Cette semaine leur permet par conséquent de découvrir la diversité de la mission de la Compagnie, de l’importance de l’engagement citoyen dans la construction d’une identité civique et communautaire et de se rendre compte que notre appartenance au Christ passe aussi et peut-être surtout par notre engagement auprès de nos frères.
نشاط أغصان الكرمة بالقاهرة
يقوم نشاط أغصان الكرمة بالقاهرة، بتنظيم عدة لقاءات إقليمية للأعضاء من مختلف الأعمار وأيضًا للرواد. تهدف لقاءات الأفرع المختلفة -من سن ابتدائي لثانوي- لمساعدة الأعضاء على الانفتاح على المشتركين من المدارس المختلفة وإدراك أنهم جزء من جماعة أكبر، تسعى لأن تعيش نفس المبادىء المسيحية.
شركاء في مغامرة لاكتشاف الحبّ
أثناء دراستي الفلسفة بدأتُ أتساءل بشكلٍ أعمق عن ماهيّة الرسالة ومعناها بالنسبة لي، وأَخَذَ الجواب يتشكّل بداخلي تدريجيًّا حتّى مرحلة التدريب الرسوليّ، حيث عشتُ الرسالة واختبرتُ معناها “كحياة مشاركة”، مشاركة حياتي واختباري لله مع الآخرين من جهة، واستقبالي لمشاركات الأخرين لي واختبارهم الخاصّ للحياة من جهة أُخرى، حياة مُشاركة تُثمِر المزيد من الحياة، هي مشاركة تجلّيّات الله داخل كلّ منّا واكتشاف منابع الحبّ الموجود فينا، تلك التجلّيّات المتساوية في القيمة والقُدسيّة والمختلفة في الشكل والصياغة والتسمية، وهذا الحبّ الذي لا يمكن إعادة اكتشافه إلّا من خلال مغامرة نخوضها معًا كشركاء.
ندوة القرار – اللقاء الثاني السنوي لحديثي النذور
إلتقى عدد من الرهبانيات الكاثوليكيّة في مصر، وكان هذا اللقاء يُعد الثاني السنوي لحديثي النذور. وذلك من الخميس 7 مارس حتى الأحد 10 مارس بمدرسة الراعي الصالح بشبر. وحضر هذا اللقاء عدد من راهبات قلب يسوع المصريات، وقلب يسوع ومريم القبطيات، وبيزانسون، واليزابتيين، وفرنسسكانيات قلب مريم الطاهر وغيرهم.
Lueur d’espoir en ce temps de guerre dans le sud du Liban.
En effet, notre Centre est là auprès de ces paysans qui malgré les dangers qui les guettent à chaque instant sont présents non seulement par acte de foi mais surtout par attachement exemplaire à leur terre et à leurs villages.
الملتقى الثقافيّ اليسوعيّ في حمص – مواجهة التحدّيات بروح الابتكار والرجاء
يرعى الآباء اليسوعيّون في حمص “الملتقى الثقافيّ اليسوعيّ” بإدارة الأب طوني حمصي، وفي قلب ديرهم الّذي يمتاز بحجارته السوداء، تعجّ النشاطات الفنيّة، والثقافيّة، والعلميّة، والتكوينيّة، وتتجلّى في نشاطات جمّة، منها، الموسيقى والكورال، أو المحاضرات الثقافيّة والمعارض الفنيّة، والأمسيات الشعريّة والأدبيّة، ودورات اللغات والحاسوب.
خبرة دانيال عطالله الرسوليّة
حين شاركتُ الصيف الماضي في نهاية اليوم الأوّل من مخيّم العمل الرعوي الجامعي، كنّا نتحدّث عن موضوع الصلاة. وقتئذٍ، شبّهتُ الوقتَ الذي يقضيه الشخص في الصلاة، بالوقت الذي يقضيه صيّاد السمك أمام البحر. أمّا الآن، وأنا أفكّر في خبرتي الرسوليّة التي أقوم بها كدارس يسوعي، إلى جانب دراسة الفلسفة والحضارة العربيّة، فإنّ الصورة نفسها تعود إليّ.
Note du consulteur – février 2024
Du 8 au 11 février, la consulte s’est réunie à Saint-Joseph à Beyrouth. Nous nous sommes penchés sur plusieurs dossiers : la bibliothèque jésuite au Caire (BIJEC) qui cherche une nouvelle vision et mission ; une paroisse anglophone dans les locaux de l’église St-Joseph à Beyrouth, à la demande de Mgr César Essayan, pour servir en particulier les migrants afro-asiatiques…
Bridging East and West: The Pontifical Oriental Institute’s Legacy of Eastern Christian Studies
Rome, with its deep-rooted heritage as the cradle of the Catholic Church, might not immediately come to mind as a focal point for Eastern Christian studies. However, since its foundation in 1917 by Pope Benedict XV, the Pontifical Oriental Institute (PIO) has been a unique institution within the Catholic Church,
وزارة التضامن تكرِّم جمعية النهضة العلميّة والثقافيّة (جزويت القاهرة)
كرّمت وزارة التضامن الاجتماعيّ جمعية النهضة العلميّة والثقافيّة لدورها السينمائيّ في تنمية الوعي الوطنيّ، حيث سلّمت الدكتورة نيفين القبّاج وزيرة التضامن الاجتماعيّ درع الوزارة إلى الأب جوزيف إسكندر رئيس مجلس إدارة الجمعيّة والمدير التنفيذيّ الكاتب سامح سامي، في حفلٍ حضره مجموعة كبيرة من كبار المثّقفين والسينمائيّين ورجال المجتمع المدنيّ، منهم المخرج الكبير خيري بشارة والكاتب الكبير عاطف بشاي والناقدة القديرة ماجدة موريس والأكاديميّة ثناء هاشم.
La vie sur la colline
Sur la colline Libanaise à Jamhour, on vit quotidiennement des aventures. Je profite de ces lignes pour partager avec vous quelques activités du collège « Notre Dame de Jamhour ».
خبرة جوليان زكّا الراسي الرسوليّة
اكتشفت أن رسالتي كمرافق روحي لفريق المسرح، لا يتوقف على تحضير الصلوات ورسم مسيرة معيّنة، بل هي أن أكون حاضرًا لكلّ فرد من المجموعة، وأن أسهر على خلق روح فريق منفتح للآخر، غير متقوقع على نفسه. وخلق المساحات الآمنة ضمن الفريق للتعبير، والانفتاح على علاقة حرّة مع الله.
خبرة رامي منير الرسوليّة
خبرتي الرّسوليّة مع مركز الشّبيبة الكاثوليكيّة (CJC)، دائمًا أشعر بقلبي ينفطر وجعًا لآلام الناس وأجوائهم. ففي كلّ مرةٍ أردتُ أنْ أشجعهم وأبثَّ الأمل في نفوسهم، من ناحية الأحوال الاقتصاديّة، ومرارة المعيشة، ومتطلباتها الكثيرة، كنتُ أرى الرّضى والشّكر على وجوههم وفي كلماتهم…
خبرة جوزف أشرف الرسوليّة
العمل الرسولي في مستشفى Hotel-Dieu هو فرصة لكسر نمط العمل الفكريّ البحت للفلسفة. وفرصة للالتقاء بأشخاص فقراء. ليسوا بالضرورة فقراء على المستوى المادّي، ولكن فقراء على المستوى المعنويّ أو النفسيّ أو الروحيّ. أشخاص مُحبطون يشعرون بالعجز، ولا يعرفون ماذا يمكنهم أن يفعلوا تجاه أنفسهم، أو تجاه من يُحبّون.
Retour à la case départ, un temps sabbatique à Boston College.
أخبار ذات صلةDepuis la fin du mois d’août 2023, je passe mon temps aux États-Unis, là où j’avais achevé mon travail doctoral en Christian Ethics, fin février 2007. Envoyé au Collège Notre-Dame de Jamhour, j’ai assuréplusieurs services au sein du Collège et ce,...
ندوة “حاجتنا إلى الأمان والتقدير”
أخبار ذات صلةأكتب هذه السطور وأنا في غاية الامتنان إذ كان لي الحظ أن أشارك في الندوة التكوينية الثامنة عشر للأب/ نادر ميشيل اليسوعي والتي أقامها هذا العام في الفترة من 24 إلى 27 يناير 2024 في بيت الآباء اليسوعيين بمريوط. جمعت الندوة حوالي مائة شخص من 6 بلدان، منهم 67...
خبرة الدارس رودي خليل الرسوليّة
“أن تكون رسالتي مع الأولاد، هذا آخر ما أتوقّعه”. جملة تجد مكانها بين أفكاري حول امكانيّاتي ورغباتي في العمل الرسوليّ في الرهبانيّة اليسوعيّة. لطالما فضّلت رسالة مع الشباب والشابات في سنّ العشرين. ناضجون، وعقلانيّون، ويبحثون عن معنى حياتهم.
إيمان ونور – والآرش في مصر
بدأت حركة إيمان ونور في مصر في القاهرة مع الحج الذي كان في لورد – فرنسا سنة 1981، ثم في الاسكندرية 1984. وبدأت انا الأب عادل زكا في جزويت المنيا اول جماعة إيمان في الصعيد بعد خبرة خمسة سنوات في لبنان في سنة 1987م وانطلقت من هنا كل جماعات مصر.
A dream Comes True – Regional Youth Days 2024
This document is intended for those who desired to participate but for many reasons they were not able to do so. Therefore, we put in your hands a glimpse of what we lived together in JRJ Syria 2023, which was entitled “A Dream Comes True”
Départ de Père Christian Reille d’Alger
le jour de l’Epiphanie, dans la communauté de la Paroisse de Hussein Dey, sous la responsabilité de Roland Oriol jésuite, nous avons prié et remercié pour les 53 ans de vie, en Algérie, de Christian Reille.
سنة الابتداء الثالثة بين الوطن والمهجر
نشاط غير معتاد في دير بكفيّا في نهاية الصيف. ثلاثة عشر مشتركًا تسجّلوا في برنامج ٢٠٢٣/٢٠٢٤ ويجب تجهيز البيت من جديد. نورس أنهى خدمته في بكفيا ويستعدّ للانطلاق نحو آفاق جديدة. صلاح يأتي إلى بكفيّا لينضمّ إلينا، تشارلي وأنا. ما عساها تكون هذه السنة؟ جماعة كبيرة وبيت متجدّد لا نعلم بعد كيف سنسكن فيه. نادر مستعدّ للمساعدة في المرافقة في الرياضة الكبيرة.
Quelques nouvelles de Malte
Au bout de quelques années hors de la Province, je crois qu’il est temps de donner quelques nouvelles de ma vie dans mon pays d’origine. En arrivant à Malte, en octobre 2019, j’ai été envoyé à la maison des retraites de Mount Saint Joseph, une très belle maison avec un magnifique parc autour.
الله لا يزالُ يعملُ حتّى في باريس
مضى على وجودي في فرنسا حتّى هذهِ اللحظة ما يُقاربُ عامًا ونصف، أنهيتُ فيها سنةً دراسيَّةً ونصف مِنْ دراستي اللاهوتيَّة في Centre Sèvres في باريس. ليسَ مِنَ اليسيرِ التَّعبيرُ عمَّا أعيشُهُ حاليًّا في هذهِ الخبرة، ولكنّي سأُحاولُ استدراجَ بعضِ الكلماتِ لأصفَ بإيجازٍ مقتطفاتٍ مِنْ حياتِنا الدّراسيَّةِ والرَّهبانيَّةِ في هذا الجزءِ مِنَ العالمِ ومِنْ رهبانيّتِنا.
لقاء أهل اليسوعيّين في لبنان
إنّه اللقاء السنوي المنتظر، الذي يكشف عن عددٍ من الجنود المجهولين في الرهبنة: أهلنا وأقربائنا. في حين كان اليسوعيّون في لبنان، في صباح يوم السبت 6 كانون الثاني، يتحضّرون ويحضّرون للقاء الأهالي، كانت عائلات اليسوعيّين في بيوتها، تتحضّر بدورها للقاء أبنائها وإخوتهم.
Petites nouvelles d’Alep
La communauté d’Alep est petite (nous sommes 3, le frère Michel, Michael en régence et moi-même) mais vaillante. L’apostolat peut sembler hétéroclite avec, par ordre d’ancienneté, les scouts (en plus du groupe traditionnellement lié à la Compagnie, nous accompagnons aussi, depuis septembre, les guides de Saint Joseph), la CVX, le JRS (c’est un gros projet ici à Damas), le Study zone, le CJF – Centre Jésuite de Formation (un programme d’aide à l’employabilité en 4 mois).
Une présence éphémère au sein de la ville éternelle
Ma vie à Rome se résume en trois actes : prier, étudier et vivre en communauté. Le chemin de Rome me paraît comme un pèlerinage du corps et du cœur. Quand tu arrives à Rome, si je peux te donner un conseil, je te demande de ne pas faire de programme.
ثلاث احتفالات بمناسبة رأس السَّنة الميلاديّة
أُقيمت ثلاث احتفالات، بمناسبة رأس السَّنة الميلاديّة 2024، والحفلات تُعد رمزاً لتقديم التَّهنئة للأحباب والأصدقاء، وتعبيراً عن الفرح والسَّعادة لقدوم عام ميلادي جديد، وتُعدّ أيضًا دافعًا للتّمنّي لبدء خطوة جديدة مليئة بالهدوء والسّكينة والحبّ مع النفس والآخر والله.
Voeux du père provincial
au seuil de la fête de la nativité de notre Seigneur, le père provincial vous adresse ses voeux :
Les Pères Fondateurs de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (USJ)
À l’occasion de la Journée commémorative des Fondateurs de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth (USJ), vous trouverez ci-dessous en lien PDF le texte rédigé par M. Christian Taoutel, qui retrace le parcours de ces bâtisseurs ayant œuvré à la création et à la consolidation de l’excellence de l’Université.
Journée Aannaya – CJC
Constitués au fil des demandes depuis novembre 2019, le CJC regroupe 4 départements : la pharmacie, le dispensaire, le service social et la banque alimentaire. Ces secteurs sont organisés et gérés par des professionnels, secondés par des bénévoles. 600caisses alimentaires sont distribuées par mois sur tout le territoire.
Réflexions dans le cadre du soixantième anniversaire de notre Promotion 1963-2023
Nous nous plaisons à penser que nous sommes de la Promotion la plus heureuse, la plus réussie, parce que notre parcours a été couronné de succès, qu’il avait à la base des années passées au Collège, au cœur de l’action, que ce Collège avait la vocation d’être au service des hommes et pour les hommes.
“Baladi” Exhibition, Cairo, Egypt, 7-9 December 2023
The Christian Life Community (CLC) in Egypt annually organizes a 3-to-5-days exhibition “Baladi” – Arabic word means “my country” – since 1995, typically taking place in December. This year’s edition was held at the Sacred Heart School – Ghamra from the 7th to 9th of December. The event aims to promote local Egyptian handicrafts and specialties, providing exposure opportunities for small non-governmental organizations (NGOs), charities, local communities, and individuals with small projects. In this encounter, the exhibitors have a chance to test their products, understand the clients’ needs and enhance the quality of their work, by interacting and sharing their experience with clients and other exhibitors. The CLC’s objective is to support sustainable and community-driven businesses while helping those in need.
حجّ داخليّ
أخبار ذات صلةافْتَتَحَ بَيْتُ القِدِّيسِ ألْبِيرتُو هُورْتَادُو اليَسُوعِيّ في جَرَمَانَا نَشَاطَاتَهُ عَامَ ٢٠٢٠م. خلالَ العَامِ الأوَّلِ اخْتَبَرْنَا إمْكَانِيَّاتِ البَيْت، وحَاوَلْنَا اكْتِشَافَ الأنْشِطَةِ الّتِي مِنْ شَأنِها أنْ تُسَاعِدَ شَبَابَنا اليَومَ عَلى...
L’humble crèche
S’il n’y avait pas Noël, je crois que je ne pourrais pas vous souhaiter une bonne nouvelle année. Le Prince de la paix qui vient, peut-il nous sauver vraiment d’une haine qui ne semble pas vouloir s’arrêter ? Devons-nous choisir un camp qui devrait nier le droit à l’existence de l’autre ? Quelqu’un pourrait-il se voir attribuer, selon l’expression d’un philosophe, “le péché d’exister ” ? La fraternité entre tous, oui tous, est-elle définitivement un rêve dépassé ? Chacun son camp, son clan ? Non, je ne m’y résous pas, sinon celui de toutes les mamans et de tous les enfants. Le Prince de la Paix travaille encore et toujours le cœur des artisans de paix. Ils sont plus nombreux qu’on ne les voit et comme toujours plus discrets. J’ai entendu une maman israélienne avec son enfant mort penser aux mamans de Gaza qui pleurent aussi leurs enfants.
P. Patrice Jullien de Pommerol sj : une vie de jésuite nomade
De retour de Beyrouth, le P. Patrice Jullien de Pommerol sj revient sur son parcours de missionnaire jésuite qui l’a emmené du Tchad jusqu’aux confins de la mer Noire, en Turquie.
Journée de ressourcement spirituel et de sensibilisation à la beauté de la Création
Dans le cadre des journées spirituelles attribuées aux classes de 1ere, et en réponse à l’appel du Pape François -dans son encyclique Laudato Si- de prendre soin de “notre maison commune”, les élèves du Collège Notre-Dame de Jamhour ont choisi de vivre une journée de ressourcement spirituel et de sensibilisation à la beauté de la Création et au mode de vie simple et ce, à Tarchich, sous le regard maternel de Notre-Dame de la route.
Récollection de Cte. St. Joseph
Le samedi 9 décembre nous sommes partis à Jamhour pour une matinée de prière et d’échange. Nous y avons été chaleureusement accueilli, avec un programme de prière personnelle et des moments d’échange, suivi par l’Eucharistie célébrée ensemble et un bon repas pour clôturer le tout.
Réunion des économes à Ludwigschafen
Les économes des 16 provinces européennes – dont nous faisons partie, mais oui cf. catalogue – se sont réunis du 28 au 30 novembre à Ludwigshafen, en Allemagne, à 70 km au Sud de Frankfurt et à 20 km de la France. Nous étions 27, 14 jésuites et 13 laïcs : bien souvent l’économe jésuite est assisté par un directeur financier laïc. Certains économes étaient très anciens : le bohémien depuis une bonne quinzaine d’années ; mais le slovène venait d’être nommé. Le proche-oriental était de loin le plus âgé. Tout était en anglais.
Jecse du 28 novembre au 1er décembre 2023
Quelques 25 personnes se sont retrouvées à Drongen en Belgique, du 28 novembre au 1er décembre 2023, pour la rencontre annuelle des délégués de l’éducation jésuite secondaire et présecondaire (jésuites et laïcs) des Provinces d’Europe et de Proche-Orient.
Antuan Ilgit – Évêque auxiliaire du diocèse d’Anatolie
Participer à la consécration du premier évêque turc de rite latin de Turquie ! Tel est l’événement auquel j’ai pu assister le samedi 25 novembre 2023. Ce jour-là, Antuan Ilgit, jésuite turc de 51 ans, a été consacré évêque auxiliaire du diocèse d’Anatolie.
الأيّام القطريّة في سوريا – أحلام كثيرة وطموحات كبيرة
اجتمع اليسوعيّون العاملون في سوريا مع الأب الرئيس الإقليميّ في دير القدّيس ألبيرتو هورتادو اليسوعيّ في جرمانا، وامتدّ هذا اللقاء على أربعة أيّام من ١٣-١٦ تشرين الثاني / نوفمبر. وكانت الغاية من هذا اللقاء مناقشة رسالة اليسوعيّين في سوريا في المستقبل القريب والمتوسّط.
اللقاء القطريّ في لبنان – بكفيا
يوم السبت 11 تشرين الثاني كان موعد اللقاء القطري اللبناني في دير سيّدة النجاة – بكفيا.
Rencontre des Jésuites en Algérie
Nous avons choisi le beau cadre de la « Maison Ben Smen », centre spirituel jésuite à Alger. Les premiers échanges nous ont permis de mieux connaitre l’état d’esprit de chacun de nous, et les missions que chacun d’entre nous réalise.
نذور الأب ألفارو دورانتيس سبينوزا الاحتفاليّة
في حفل قدّاسٍ مهيبٍ وبسيطٍ في آنٍ واحد، أبرز الأب ألفارو دورانتيس سبينوزا نذوره الاحتفاليّة في كنيسة مار فرنسيس للآباء الفرنسيسكان (المعروفة بكنيسة اللاتين) بمدينة حلب، يوم السبت 4 ت2/نوفمبر 2023.
« USJ, Toujours Plus » Lancement de la nouvelle campagne de levée de fonds
L’Université Saint-Joseph de Beyrouth (USJ) a lancé, le 13 octobre 2023, lors d’un diner convivial dans le hall du Campus des sciences humaines, en présence des responsables de l’Université, amis et Alumni, la nouvelle campagne de levée de fonds pour les 150 ans de l’Université, sous le slogan « USJ, toujours plus », avec pour objectif de collecter 150M$.
The political strategies and chimeras that sow death in the land of Jesus
The renewed atrocities that are spreading death and pain in the land of Jesus have deep roots. And the catastrophe is also fueled by the toxic mix of “politics based on extremist nationalism, explained as religious fervor, both in Israel and Palestine.
الفصول الشتوية ورحلة الدراجات – مدرسة العائلة المقدّسة
تقوم مدرسة العائلة المقدسة كل عام ضمن برنامجها التكويني بمجموعة متنوعة من الأنشطة. تهدف الأنشطة إلى إكساب الطلبة مهارات مختلفة. أقامت المدرسة في الأسبوع الأخير من أكتوبر كل من رحلة الدراجات لمرحلة للصف الأول والثاني الثانوي، والفصول الشتوية لمرحلة الإعدادي. الأنشطة المتنوعة هي من صميم التربية اليسوعيّة لأنها تشمل جوانب الشخص المختلفة العقلية، والروحية، ونفسية والبدنية.
Note du consulteur – Novembre
Du 17 au 19 novembre, la consulte s’est réunie à Saint-Joseph à Beyrouth. Une bonne partie du travail s’est centrée sur les besoins de nos communautés dans le futur proche. Une belle dynamique apostolique anime beaucoup de nos maisons, et de nouvelles perspectives s’ouvrent devant nos compagnons.
Patrimoine Universel de la Sainte Famille en Egypte
أخبار ذات صلةExcellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et représentants des Délégations Permanentes à l'UNESCO,Distingués Professeurs,Chers Collègues et Amis, Bonsoir à toutes et à tous, C'est avec un grand honneur que je m'adresse à vous ce soir, dans cette...
حياة جماعة القديس اغناطيوس في مونو
صحيحٌ أنّ جماعة القديس اغناطيوس في بيروت هي جماعة الدارسين، وصحيحٌ أنّ دراسة الفلسفة تشكّل الرسالة الأساسيّة لمُعظم أعضائها، غير أنّ كلمة “جماعة” تُظهر أنّ ما نعيشه من يوميّات، لا يُعاش فقط بشكل فرديّ حيث كلّ شخص يهتمّ بأعماله، إنّما نعيش يوميّاتنا أيضًا بشكل جماعيّ، مع كلّ ما تحمله هذه الكلمة من بُعد علائقي، وروحي، ورسولي ضمن جسد الرهبنة ككلّ بشكل عام، وفي إقليم الشرق الأدنى بشكل خاص.
مركز الجزويت الثقافي بالإسكندريّة
بدأ مركز الجزويت الثقافي موسمه الجديد في سبتمبر / أيلول 2023 باستقبال احتفال كوال قيثارة السماء التابع لكنيسة العذراء والقديس يوحنا الحبيب للأقباط الأرثوذكس. يحتفل هذا الفريق بمرور خمسة وعشرون عاماً على تأسيسه. وقبل يومين من بداية الحفل وصلنا خبر اهتمام قداسة البابا تاوضروس الثاني بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية بحضور هذا الاحتفال.
Une nouvelle expérience existentielle
Depuis un an et quelques mois je me lance dans une nouvelle expérience tant existentielle que spirituelle. En effet, j’essaie de creuser une question bien précise qui est venue m’habiter suite à la grave crise économique qui secoue le Liban depuis octobre 2019 et qui est loin d’être dépassée.
الآباء اليسوعيّين في المنيا
المنيا؛ هي إحدى محافظات صعيد مصر، وتبعد عن عاصمتها -القاهرة- 268كيلومتر تقريبًا. ولرسالة الرهبنة اليسوعيّة تاريخ في محافظة المنيا، حيث قَدِمَ الآباء اليسوعيّين إلى المنيا منذ ما يزيد على 130عام. جماعة القدّيس مرقس، هي اسم جماعة الآباء اليسوعيّين في هذه المحافظة، وتحمل كنيسة الدير اسم القدّيس مرقس أيضًا.
MEJ au Liban
Le MEJ est un mouvement issu du Réseau Mondial de la prière du Pape.
لقاء مائة مكرّس ومكرّسة في سورية
تحت شعار: «كونوا في الرجاء فرحين، وفي الشّدّة صابرين، وعلى الصلاة مواظبين” (روم 12: 12)، اجتمع حوالى مائة مكرّس ومكرّسة يعملون في سورية لمدّة ثلاثة أيّام (12-14 ت1/أكتوبر 2023)، في فندق الوادي بالمشتاية (وادي النصارى) للنقاش والتفكير في رسالة الكنيسة اليوم.
مشاهد من دير بكفيّا
ثلاثة مشاهد من دير سيّدة النجاة في بكفيّا: برنامج السنة الثالثة، وتحضير البيت، ومستشفى ميدانيّ.
رسالة اليسوعيّين في مسكن الطلّاب في جامعة القدّيس يوسف
منذ سنة استلمت إدارة مسكن الطلاب (Foyer USJ) التابع لجامعة القدّيس يوسف والكائن بين حرم “العلوم الطبّية” وحرم “الابتكار والرياضة”. يحتوي المبنى على 6 طوابق منقسمَين إلى جزئَين : جزء للشباب وعددهم 36، وجزء للبنات وعددهم 63.
خبرة شهر آروبِه ٢٠٢٣
كما درجتِ العادةُ في الرَّهبانيَّة عمومًا وفي إقليمنا خصوصًا، وبناءً على طلبِ الرّئيسِ الإقليميّ، قامَ دارسو اللاهوتِ في فرنسا (Premiere Cycle) بعقدِ شهرِ آروبه في سوريّا ما بينَ الخامس وحتّى السابعِ والعشرين (5-27) من شهر آب 2023، مع الآبّ مراد أبو سيف.
Excursion a Jbiel
Le samedi 7 octobre une sortie communautaire de la communauté St Joseph était au programme . N’exagérons pas : la communauté compte vers les 20 membres, la voiture a 7 places…But prévu : visite de Jbeil suivi d’une Eucharistie dans une petite église dédiée à la Vierge.
Des nouvelles sur les Archives de la Province
Les archives de la Province du Proche-Orient et du Maghreb, plus communément nommées Archives de la Province du Proche-Orient, ARPRO, se trouvent actuellement à l’aile nord du 3ème étage de de la résidence Saint-Joseph, Achrafieh, Beyrouth.
لقاء الشبيبة في سوريا – JRJ 2023 – حلم واقِع
ما من إنسانٍ على كوكب الأرض إلّا ولديه حلمًا صغيرًا كان أم كبيرًا، فمنّا من يحلم بأن يكون طبيبًا، وآخر أن يُصبح فنّانًا تشكيليًّا، وآخر موسيقيًّا، أو مهندسًا، أو مُديرًا، أو… إلّا أنّه ومع مرور الأيّام، ننصدم بواقعٍ يأكل جزءًا من حلمنا، أو بظروف قاسيةٍ تُحطّمنا، إلى أن تتلاشى أحلامنا شيئًا فشيئًا وتتحوّل إلى مُجرَّد أفكارٍ خياليّة غير قابلة للتطبيق، وتُصبح واقعةً في هاويةٍ أو مُعلّقة بنجمة صعب أن تطالها أيدينا.
مخيّم العمل الرّعويّ الجامعيّ – الحجارة الحيّة
“حجارة حيّة” (Living Stones)، هكذا كان عنوان مخيّم العمل الرّعويّ الجامعيّ في حدشيت هذا الصّيف. جمع المخيّم أكثر من مائةٍ وعشرين مشتركًا.
Un aperçu des activités du CEDRAC pour l’année 2022-2023
Au cœur de nos accomplissements cette année, trône le projet de traduction en arabe de l’œuvre de Georg Graf, Geschichte der Arabischen Litteratur, un projet d’envergure et une référence incontournable pour l’étude de la littérature arabe chrétienne.
Jesuits in Bethlehem
On this feast of the Nativity of Mary, we two Jesuits living and working in Bethlehem, Palestinian Territories, went down to the Basilica of the Nativity to ask a random pilgrim from India to take our picture for you.
تكوين على فنّ القيادة من المنظور الإغناطي
الانسجام بين عيش الحياة الروحية والرسالة، من أسس التكوين اليسوعي. لذا رأت الرهبنة أن تُعد اليسوعيين إلى الرسالة بتكوينهم على فن القيادة الإغناطية. فكان اللقاء هذا العام في (الكامبيون هولCampion Hall ) بمدينة اوكسفورد ببريطانيا. ولمدة اسبوعين بحضور عشرة شباب يسوعيين من سبع جنسيات، لمعرفة كيف يمكن أن ينموا كقادة مميزين في خدمة الكنيسة والرهبنة في العالم اجمع.
Jesuits in the Other Holy Land
The final vows of Fr Magdi-Nazmi on 22 September, in Egypt, were an occasion of rejoicing for the small Jesuit Community in Amman. As of 2023, our community is made up of three Jesuits: Fr Bimal Kerketta, who is the superior and pastor of the Sacred Heart Parish, Fr Magdi-Nazmi, the director of the Jesuit Center and treasurer, and Fr Joseph Cassar, who manages Jesuit properties in Iraq and is, as of 1 June, the minister.
Consulte de Province du 1er au 3 septembre 2023 – Note du P. Socius
Dans le beau cadre du Collège Notre-Dame de Jamhour, la Consulte Provinciale s’y est réunie du 1er au 3 septembre. Le premier soir, la communauté du Collège nous a fait la surprise d’un bon repas fraternel, partagé dans la joie sur la terrasse qui offre une belle vue sur Beyrouth. Au dernier jour de la consulte, le père Marek Cieslik, nouveau recteur de ND de Jamhour nous emmène dans une visite des nouvelles installations et extensions du collège.
الرياضات الروحية في صعيد مصر
منذ سنة 2006 وحتى الان أعمل أنا أبونا عادل زكا اليسوعي رياضات روحية في صعيد مصر حيث يوجد أكثر عدد من المؤمنين المسيحيين. كان يقدم هذه الرياضات الأب هانس بوتمان والأب حنا فور في اسيوط.
النذور الاحتفالية للأب مجدي نظمي
احتفلت الرهبانية اليسوعية في مصر بالنذور الاحتفالية للأب مجدي نظمي يوم الجمعة 22 سبتمبر 2023 بحضور اخوته اليسوعيين الذين وفدوا إلى جماعة العائلة المقدسة من كل الجماعات في مصر، وبمشاركة لفيف من الأصدقاء والمُعاونين. نذر الأب مجدي نذوره في قداس نظمه أعضاء من “أغصان الكرمة” (MEJ) في القاهرة. كانت الفرحة عامرة ومبهجة بحضور هذا العدد الوفير من شُبّان وشابات الرواد (JK) ممثلين عن المدارس الكاثوليكية في القاهرة. كما حضر ممثلو عن نشاط “الأغصان”، قادمين من الاسكندرية والصعيد.
الاحتفال بعيد مار موسى الحبشي وذكرى باولو داللوليو
لم ألحظ في دير مار موسى ولا أي صورة صغيرة لأبونا باولو داللوليو، لكن دير مار موسى بأكمله يعكس في كل حجر من حجارته صورة باولو الحية. وفي الواقع لا يزال اليسوعي الفذّ هذا حاضرًا في اختفائه بكل جنبات هذا الدير الفريد.
اللقاء القطريّ السنويّ لليسوعيين في مصر- مطروح 2023
منذ سنين كثيرة، اعتاد اليسوعيّيون في مصر أن يلتقوا في الأسبوع الأخير من شهر أغسطس. يحرص جميعنا على وضع هذا التاريخ في أجندته منذ بداية السنة، الكلّ يتوق لهذا اللقاء حيث نرتاح ونلتقي سويًّا، نتشارك أفراحنا وكذلك همومنا وتحديات رسالتنا. وبعد غياب سنة، حيث حلّت رياضة روحيّة بمناسبة السنة الإغناطيّة محل لقاءنا السنة الماضية، عدّنا لنلتقي من جديد في مرسى مطروح في الفترة من 21- 25 أغسطس 2023.
نشاطات جماعات رفاق الكرمة (مصر)
اتَسم هذا الصيف بالعديد من الأنشطة الخاصة برفاق الكرمة في مصر و دوليًا CVX – CLC.
مشاريع ترميم وإعادة تأهيل مدارس الآباء اليسوعيّين في حمص
استعاد الآباء اليسوعيّون في صيف ٢٠٢٢ حرّيّة التصرّف بمدارسهم في حمص – سوريا التي تمّ الاستيلاء عليها في أواخر ستينيّات القرن الماضي. وفي حين أنّ إمكانيّة إعادة فتح المدارس شبه مستحيلة، كان لا بدّ من استثمار هذه “الوزنة” من دون أن نطمرها، وكانت الفكرة العامّة أن تكون المدرسة الابتدائيّة في خدمة التعليم المسيحيّ، والمدرسة الاعداديّة في خدمة الملتقى الثقافيّ اليسوعيّ، وهما الرسالتان الأساسيّتان للآباء اليسوعيّين في حمص، إلى جانب الخدمات الرعويّة والروحيّة.
le bureau du Réseau Mondial de la Prière du Pape, en langue arabe
Le soir du mercredi 2 août, le bureau du Réseau Mondial de la Prière du Pape, en langue arabe a tenu sa réunion finale.
الأيّام القطريّة للشباب في مصر – “فرح الربّ حصنكم”
إنَّ فرح العالم قصير المدى، لأنَّه يرتبط بكل ما هو ظاهر وجسديّ، تطيح به التجارب، يذبل فور ابتعاد مصدره، ويموت بتلاشي المادة. لكنّ فرح العلاقة مع المسيح دائم، يثبُت في أشدّ العصور عولمة، لا تنال منه شدائد، ولا تنزعه ضيقات. فرح صداقة يسوع راسخٌ مُتَمَكّن ضد خدع العالم، وتفاقم الآلام.
نسير معًا! – المؤتمر السنوي والجمعية العمومية لجماعة الحياة المسيحية CVX- مصر
42 مشاركاً و16 طفلاً و6 يسوعيين شاركوا في المؤتمر في بيت اليسوعيين بكنج مريوط في مصر من 20 حتى 22 يوليو 2023. كانت الدعوة مستلهمة من كلمة قداسة البابا فرنسيس (إلى المشاركين في افتتاح السينودس من أجل كنيسة سينودُسيّة: شركة ومشاركة ورسالة) “أن نسير معًا”، ليس من حين إلى آخر بل مسيرة مستمرة في كلّ هيكلياتنا، لنصير “كنيسة تصغي” و”كنيسة تقارب”.
أيّها اليسوعيّ، مَن أنت؟
في المكتبة العربيّة، الكتب الإغناطيّة وافرة والكتب اليسوعيّة شحيحة. فبسبب الفارق الطفيف بين ما هو إغناطيّ وما هو يسوعيّ، درجت العادة على اعتبار هذا أنّه ذاك، وبالتالي، طُرِحَ السؤال ببراءة: طالما أنّي أعيش الروحانيّة الإغناطيّة في حياتي، علامَ تكريس الذات في نذور، والانخراط في رهبنة؟
مجد الله يتجلّى في لشبونة
اصطحب يسوع بطرس، ويعقوب، ويوحنّا معه إلى جبل التجلّي. وهؤلاء الثلاثة “عاينوا مجده” (لوقا ٩:٣٢). وأن نعاين مجد الله في حياتنا، هو أن نترك المجال لقوّة وقدرة محبّته لتظهر وتعمل. وبمناسبة مشاركتي في اجتماع ال EJIF (European Jesuits In Formation) -وهو اجتماع سنويّ يضمّ ممثل عن الدارسين من كلّ إقليم في أوروبا والشرق الأدنى- كان لديّ فرصة حضور ال MAGIS وال JMJ، فأعاين مجد الله في لشبونة.
الأب هنري بولاد.. وداعا..
أخبار ذات صلة أخبار ذات صلة
Quelques échos de la réunion des jésuites d’Algérie à Constantine, 29 juin-1er juillet 2023
Après le déjeuner à la communauté jésuite le jeudi midi, notre premier temps de réunion a lieu à la bibliothèque Dilou, introduit par une prière gestuée. Le jeudi soir, après la messe à la chapelle de l’évêché, c’est l’évêque lui-même qui nous a invités à dîner avec un buffet préparé par ses soins.
Henri Boulad autrement.. Une face que peu connaissent
Une page que présente Le Messager en hommage à Henri Boulad, le prêtre, le philosophe, le révolutionnaire, le rêveur, le peintre et le poète.
Mot de SE M. Alaa Youssef l’ambassadeur d’Egypte en France durant la messe à Saint Julien le Pauvre à Paris
أخبار ذات صلةPère Nadim HADAD, Archimandrite, curé de la paroisse Saint Julien le Pauvre, Mesdames et Messieurs, Bonjour à toutes et à tous, Nous sommes réunis ici ce matin pour commémorer le 40 ème jour du départ vers le Seigneur du Père Henri Boulad, un homme d'une...
وقفات مع رسامة الأب إميل فوزي تقي جبرائيل
لقد اهتم إميل بكل التفاصيل الخاصة بالتحضير للرسامة بعناية شديدة. وقد بدأ بتحضير ذاته لخدمة إقامة الأسرار من خلال التدرب على الليتورجية المقدسة. قام إميل برياضته الروحية تحضيرا لقبول نعمة الكهنوت برفقة إخوته اليسوعيين. لقد اعتنى إميل باختيار زي الكهنوت واختيار تصميم يعكس هويته المصرية من خلال وضع مفتاح الحياة وزهرة اللوتس ، والقبطية من خلال الصليب القبطي وهلفيته الحمراء بلون دم الشهداء وكذلك انتمائه للرهبانية اليسوعية من خلال شعار الرهبانية اليسوعية.
Ankara, entre printemps et été…
Du 20 au 23 juin, Franck Janin, Président de la Conférence des Provinciaux européens et notre supérieur majeur, est venu visiter la communauté d’Ankara pour nous dire au-revoir avant de passer le flambeau à son successeur Fr. Dalibor Renić, originaire de Croatie. Antuan nous a alors rejoint d’Iskenderun et nous nous sommes retrouvés tous ensemble pour un temps d’évaluation, de relecture et d’ouverture sur l’avenir.
la 71 Congrégation des Procureurs
Le dimanche 21 mai, en célébrant la solennité de l’Ascension, s’est terminée – avec le vote majoritaire pour non cogenda – la 71 Congrégation des Procureurs. Elle s’est tenue à Loyola pendant plus de deux semaines. Lors de la session d’ouverture, le P. Général Arturo Sosa a présenté le document De Statu Societatis, qu’il a rédigé en s’inspirant en grande partie des rapports envoyés par chaque procureur.
خبرة الأب أنترانيك كوره كيان اليسوعيّ في إسبانيا
كلُّ الطُّرُقِ لا تُؤَدّي إلى إسبانيا…لكن شاءتِ العناية الإلهيّة، وبقرارٍ من الرُّؤَساء، أن أذهبَ إلى إسبانيا، بعد ثلاث سنواتٍ من دراسة اللّاهوت في فرنسا.
مسير عنّايا الروحيّ – “أنا إنسانٌ حيٌّ لا أُسجَنُ في الجمود !”
أن تسير، يعني أن تقبل الحركة. أن تسير، يعني أن تقول: “أنا إنسانٌ حيٌّ لا أُسجَنُ في الجمود”. أن تسير، يعني أن تتقدّم خطوةً خطوة، وتجتاز المسافات الطويلة خطوةً خطوة. أن تسير يعني أن تذهب من مكانٍ إلى مكان، من جديدٍ إلى جديد. أن تسير، يعني أن تكتشف طريقًا، أن تكتشف صديقًا، أن تكتشف ذاتَك، وقدرات ذاتِك، وحدود ذاتِك، وأن تكتشف ما بعد هذه الحدود.