“الرَّجاءَ لا يُخَيِّبُ صاحِبَه” رو 5: 5، التعليم المسيحيّ في حمص وعلامات الرجاء
تخدم رسالة التعليم المسيحيّ في حمص – سوريا ما يزيد عن 1700 شخص، من أطفالٍ وشبابٍ ونساء. بعد سقوط نظام الأسد، وما تبع ذلك من خوفٍ عميقٍ انتاب المسيحيّين أمام المجهول والتغيّر والفوضى الأمنيّة، واجهت رسالتنا، كغيرها، العديد من التحديات خلال السنة الماضية. ومع ذلك، عشنا خلالها الكثير من علامات الرجاء التي أنعشت قلوبنا وثبّتت خطانا في الخدمة.
البابا: لن تكون هناك حدود بعيدة عن متناولكم إذا سرتم مع المسيح!
“انقلوا فرح الإنجيل بتواضع وقناعة. ابقوا متأمّلين في العمل، متجذّرين في العلاقة اليوميّة الحميمة مع المسيح، لأنّهم وحدهم القريبين منه يمكنهم أن يقودوا الآخرين إليه” هذا ما قاله قداسة البابا لاوُن الرابع عشر في كلمته إلى المشاركين في الاجتماع الثالث للرؤساء الإقليميّين في الرهبانيّة اليسوعيّة.
الرهبانيّة اليسوعيّة تؤكّد مجدّدًا على رسالتها في المصالحة والعدالة
بعد عشرة أيّام من الصلاة والتأمّل والحوار الصادق، اختتم الاجتماع الثالث لكبار الرؤساء للرهبانيّة اليسوعيّة في روما. وقد شمل الاجتماع قادة اليسوعيّين (الرؤساء الإقليميّين وغيرهم) من جميع أنحاء العالم، وكان فرصة للتفكير العميق في حياة ورسالة الرهبانيّة اليوم، ودعوة متجدّدة للسير معًا في خدمة الإيمان وتعزيز العدالة.
As on October 5th we celebrated 25 years of Jesuit presence in Ankara, on the patron saint’s day of our church, which our Assumptionist predecessors had dedicated to Saint Theresa of Lisieux, we remembered with gratitude all the companions who contributed to this adventure: Tom Michel and Christian Troll (who both prepared this adventure), Patrice Jullien de Pommerol (the founder), Herman Pillaert, John Lucal, Jean-Marc Balhan, Felix Körner, Oliver Borg Olivier, Antuan Ilgıt, Paolo Bizzeti, Arij Roest-Crollius, Alexis Doucet, Paul Brouwers, Stefan Hengst, Michael McGuckian and Changmo Cho.
We also didn’t want to forget our major superiors who accompanied us throughout this adventure, either from PRO (Jan Bronsveld, Fadel Sidarouss, Victor Assouad, Dany Younes) or from JCEP (Franck Janin and Dalibor Reniç). Nor did we forget Michael Zammit who, after managing our finances, continues to accompany us with his kind attention from Beirut.
Of course, at the dawn of this adventure, it was Fr. Hans Kolvenbach’s decision that was decisive, and we were very grateful to him for this. His visit to Ankara in 2006 was then followed by that of Fr. Adolfo Nicolas in 2011: we are now awaiting that of Fr. Arturo Sosa in a year’s time for the same occasion, in October 2026.
All those years, our presence in Turkey took different shapes, from interreligious dialogue to pastoral work and JRS. Currently, our main work is the service of the Turkish Church and the dialogue with Turkish society. The future is now open: two young companions have been touched by our mission and may join us in a few years, God willing, and collaboration is now being sought with JCAM.
On the picture, you can find the Jesuits presents at the celebration of the 25th anniversary at Saint Theresa Church in Ankara, that is, from left to right: Fr. Michael, Fr. Jean-Marc, Mons. Antuan (from Iskenderun) and Fr. Alexis. Our Korean companion Changmo Cho, currently in tertianship in Bikfaya, is unfortunately absent of it.
Once again, we thank each and every one of the direct contributors to that mission but also those who welcomed and accompanied us and praid for us during all those years, for the stone you have added to the edifice of this work: may the Lord accompany you in the mission that is yours today.
Fr. Jean-Marc Balhan SJ
أخبار ذات صلة
“الرَّجاءَ لا يُخَيِّبُ صاحِبَه” رو 5: 5، التعليم المسيحيّ في حمص وعلامات الرجاء
تخدم رسالة التعليم المسيحيّ في حمص – سوريا ما يزيد عن 1700 شخص، من أطفالٍ وشبابٍ ونساء. بعد سقوط نظام الأسد، وما تبع ذلك من خوفٍ عميقٍ انتاب المسيحيّين أمام المجهول والتغيّر والفوضى الأمنيّة، واجهت رسالتنا، كغيرها، العديد من التحديات خلال السنة الماضية. ومع ذلك، عشنا خلالها الكثير من علامات الرجاء التي أنعشت قلوبنا وثبّتت خطانا في الخدمة.
البابا: لن تكون هناك حدود بعيدة عن متناولكم إذا سرتم مع المسيح!
“انقلوا فرح الإنجيل بتواضع وقناعة. ابقوا متأمّلين في العمل، متجذّرين في العلاقة اليوميّة الحميمة مع المسيح، لأنّهم وحدهم القريبين منه يمكنهم أن يقودوا الآخرين إليه” هذا ما قاله قداسة البابا لاوُن الرابع عشر في كلمته إلى المشاركين في الاجتماع الثالث للرؤساء الإقليميّين في الرهبانيّة اليسوعيّة.
الرهبانيّة اليسوعيّة تؤكّد مجدّدًا على رسالتها في المصالحة والعدالة
بعد عشرة أيّام من الصلاة والتأمّل والحوار الصادق، اختتم الاجتماع الثالث لكبار الرؤساء للرهبانيّة اليسوعيّة في روما. وقد شمل الاجتماع قادة اليسوعيّين (الرؤساء الإقليميّين وغيرهم) من جميع أنحاء العالم، وكان فرصة للتفكير العميق في حياة ورسالة الرهبانيّة اليوم، ودعوة متجدّدة للسير معًا في خدمة الإيمان وتعزيز العدالة.
Note du consulteur septembre 2025
La consulte a eu lieu à Jamhour les 19 et 20 septembre. Elle s’est bien occupée de la situation de la formation dans la province.
مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية… موسم جديد من اللقاء والرجاء
يطلّ مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية على موسم جديد يواصل فيه رسالته الفنيّة والثقافيّة في خدمة الإنسان والمجتمع. بعد صيفٍ من التأمل والاستعداد، تعود الحياة إلى أروقته وفضاءاته المفتوحة بروحٍ منفتحة على الجمال والمعرفة، حاملةً تنوّعًا في الأنشطة يعبّر عن غنى الرؤية التي تجمع بين الإيمان والثقافة، بين الفنّ والفكر، وبين الإنسان والعالم.
Cinéma de la Rencontre
Il y a quelques mois à Alger, en collaboration entre le centre spirituel Ben Smen et le Centre Culturel Universitaire, une activité simple a vu le jour : la projection d’un film soigneusement sélectionné, suivie d’un échange entre les différents participants autour d’un thé.
