أرضٌ جديدة وخبرةٌ جديدة
في منتصفِ شهرِ آب مِن العامِ الماضي، سافرتُ إلى تورنتو في كندا للبدء بالمرحلة الثّانيّة مِن دراسة اللاهوت في كليّة ريجيس سانت مايكل Regis Saint Michael “RSM”، التّابعة للرّهبانيّة اليسوعيّة في إقليم كندا، والّتي تنضوي مع سبعِ كُلّياتٍ لاهوتيّة (التّابعة لطوائفَ مسيحيّة متعدّدة)، تحت جامعة تورنتو الحكوميّة University of Toronto.
Quelques réflexions autour de la visite de Léon XIV au Liban
Lors d’une séance photo au Palais apostolique, le 14 octobre 2025, la reine Rania demanda au pape Léon XIV : « Votre Sainteté, pensez-vous qu’il est sûr de se rendre au Liban ? ». Le pape Léon XIV lui répondit avec fermeté et sérénité : « °Eh bien, nous y allons° ». La
الأنشطة الرسوليّة في بيت ألبيرتو في جرمانا – سوريا
“بيت ألبيرتو”. منذ سنتَين، كانت هذه العبارة بالنسبة إليّ، مجرّد إسم للمكان الذي سأُرسَل إليه خلال فترة تدريبي الرسوليّ. منذ سنة، كانت مجرّد إسم للمكان الذي أكتشفه. أمّا اليوم؟ فهي جزء من قصّتي ومن تاريخي، إنّها ترمز للمكان والأشخاص والرسالات والأحداث والصداقات الجديدة.
Lorsque Nader m’a demandé quelques lignes pour dire comment je vis cette période qui nous met un peu en dehors du temps, me sont venus à l’esprit les premières lignes d’une fable :
« Un lièvre en son gîte songeait ; car que faire en un gîte à moins que l’on n’y songe… ! »
Le confinement s’est adouci et nous pouvons sortir de nos chambres ; mais la vie n’a pas repris tout à fait son cours normal : le covid 19 est encore là, et la crise politique et économique pèse de tout son poids sur nous. N’ayant ni les moyens ni les raisons de sortir, ma chambre et toute la Résidence était devenu pour moi un « gîte ». Et que faire en un gîte à moins que l’on n’y songe. Suivre la politique au jour le jour, m’apparaissait vain et fastidieux, non que je me désintéresse de ce pays, de son avenir et celui de toute la Région, mais n’ayant pas les moyens d’y faire quelque chose je me suis mis plutôt à écouter la rumeur du monde.
Il y a la presse bien sûr, mais j’ai préféré entendre cette rumeur par l’internet, puisque nous avons le privilège de l’avoir, et spécialement par YouTube. C’est un excellent vecteur pour faire parvenir de quoi le monde bruit. Bien sûr il y a beaucoup de parasites qui peuvent nous distraire, beaucoup d’insignifiance aussi, mais on y trouve des perles qui nous éblouissent et nous émeuvent ; On peut en tirer « du vieux et du neuf » qui peuvent alimenter notre réflexion et notre prière, et ainsi nous pouvons élargir nos horizons aux dimensions du monde.
Impossible de tout citer, mais ce que j’ai entendu sur l’énergie, le climat et l’économie a complètement changé ma manière de voir. Je pensais être « écologique », mais je pensais dans la mauvaise direction. La situation est beaucoup plus grave et plus complexe que je ne le pensais et les évènements récents le démontrent. Or il faut que la pensée change pour comprendre et accepter les restrictions que l’on devra s’imposer. Dans le sens de ce que disait le pape dans son Encyclique « Laudato si ! » : « Pour que la norme juridique produise des effets importants et durables, il est nécessaire que la plupart des membres de la société l’aient acceptée grâce à des motivations appropriées, et réagissent à partir d’un changement personnel. » LS 211.
Nous sommes menacés par des catastrophes impensées jusqu’à ce jour et la quatrième Priorité Apostolique, nommée dans la lettre du Père Général, ne devrait pas être vite oubliée. Notre « maison commune » est en fait notre « arche de Noé commune » et elle risque de sombrer dans cette tempête que nous avons provoquée. C’est tout notre système d’éducation que nous devons repenser. J’ai appris qu’en utilisant l’interner j’augmente mon empreinte carbone, mais en attendant qu’y puis-je à moins de me couper du monde.
Et puis il y a le téléphone ; c’est un moyen qui peut nous éviter des déplacements en ces temps difficiles. Même en temps ordinaire il m’est arrivé de donner des retraites par ce moyen. Mais je me refuse à utiliser d’autres « moyens sociaux » que WhatsApp. Trop envahissants.
Dans les limites de la Résidence, il y a quelques traductions à faire et quelques petits services à rendre à la communauté : préparer les prières du lundi, veiller que nos deux chapelles ne manquent de rien, que nos messes de midi trente soient célébrées dans la simplicité, le recueillement et le respect, pour maintenir entre nous les liens indispensables qui disent que nous sommes un corps.
Hani Rayès
Beyrouth le 26 juillet 2021
The blast in the port of Beirut: Testimony of Fr. Jad Chebli, S.J
The blast in the port of Beirut was not just one of many that I have experienced, sometimes very closely, as a war child. Beirut blast on 4 august 2020 was an earthquake, an upheaval, an apocalypse.
The uprising of Lebanon: Testimony of Fr. Rabih el-Hourani, S.J
The October 17, 2019 revolution in Lebanon was a profound experience for me, filled with enthusiasm, contradictions, personal challenges, and deep wounds. From the very first days, I was swept up by the momentum of Lebanese youth dreaming of a better country, free from corruption and systemic injustices. Their energy, determination, and hope were contagious, and I felt immense joy in being among them, sharing their struggle, and marching alongside them in the streets of Beirut and other cities.
The financial crisis and the impoverishment of the Lebanese people: Testimony of Fr. Charbel Batour, S.J
Today, I want to share with you how Collège Notre-Dame de Jamhour faced and survived some of the worst crises in Lebanon’s history. Between 2017 and 2023, Lebanon experienced political turmoil, economic collapse, social unrest, and national disasters—each one threatening the very existence of its institutions, especially schools. Yet, despite these challenges, Jamhour endured, adapted, and even thrived, thanks to the support of some Jesuits, friends, families and benefactors. Let’s look at how the school navigated each crisis.
The recent war in Lebanon: Testimony of Fr. Salah Aboujaoudé, S.J
I will speak about what the recent war between Hezbollah and Israel stirred within me. Like many Lebanese—perhaps all—I felt a deep and overwhelming uncertainty about what this war would mean for our country. This uncertainty was already deeply rooted, given the more than two-year-long presidential vacuum and the gradual disintegration of state institutions.
لقاء الدارسين اليسوعيين في إقليم الشرق الأدنى والمغرب العربيّ: حوار حول الحياة الرسولية والتحديات المعاصرة
في يوم الأحد الموافق 12 كانون الثاني (يناير)، اجتمع مجموعة من الدارسين اليسوعيين، في مرحلة التدريب الرسوليّ، من مصر ولبنان والولايات المتحدة الأميركية في لقاء عبر الفيديو لمناقشة تجاربهم في الحياة الرسولية والتحديات التي يواجهونها. شارك في اللقاء جوزيف أشرف ورودي خليل الدارسَين في مصر، ومايكل جبريال ومايكل بيترو في لبنان، ودانيال عطالله في سوريا. وذلك تحت إشراف الأب ريكاردو خيمينيز، مسؤول التكوين في الإقليم.
An Appeal for a Council of Union
“I believe in one, holy, catholic and apostolic Church,” we profess in the Creed. But where is the one true Church to be found? The Orthodox claim that theirs is the one true Church, as do the Roman Catholics. Which is correct? There cannot be two true Churches, so it would seem that, to be a member of the one true Church, one has to choose either to be an Orthodox or a Roman Catholic.
What kind of tertianship are you doing?
More than one of the five Tertians enrolled in the Nicholas Kluiters European Tertianship Programme had to hear that question from friendly companions. Thankfully, the common response was a big smile. Eziokwu, Artur, Shigi, Matthew and Krystian met in Cairo last September for the launching of the 2024-2025 class.
Des retraites annuelles pour les prêtres séculiers
A la fin de l’année 2024, fin octobre et début décembre, j’ai accepté de donner deux retraites a des prêtres diocésains, l’une pour ceux d’Assiout et l’autre pour ceux de Souhag. Compte tenu de leur emploi du temps, chaque retraite a eu lieu du lundi au jeudi. Ce fut une expérience enrichissante qui m’a poussé à réfléchir sur ce service d’Eglise.
![اجتماع مجموعة “الضفّتين” [ Deux rives ] في تونس](https://jesuitspro.com/wp-content/uploads/2025/01/1000113896-1-1080x675.jpg)
اجتماع مجموعة “الضفّتين” [ Deux rives ] في تونس
اجتمعت مجموعة “دو ريف” في تونس بين 30 ديسمبر و4 يناير.
كنا 10: 4 من الجزائر، 2 من تركيا، 2 من المغرب، 1 من إسبانيا و1 من إيطاليا. بالنسبة للجزء الأكبر، كنا منتظمين للمجموعة، باستثناء “فيكتور راموس”، الذي شارك لأول مرة.
Message du Père Provincial pour Nöel 2025
L’année 2024 a été particulièrement violente dans notre région. Nous avons vu la destruction de Gaza, et la violence dans la Cisjordanie. La région frontalière israélo-libanaise a été continuellement bombardée avec des centaines de milliers de personnes qui ont dû quitter leurs habitations des deux côtés de la frontière. Fin septembre 2024 cette guerre a franchi un nouveau palier avec des bombardements israéliens de la banlieue sud, étendus rapidement à tout le Liban où il y avait des membres de Hezbollah.