الابتداء الثالث: من النظرية إلى القلب الجديد
لم يكن إرسالي إلى جنوب أفريقيا، وتحديدًا إلى زينكوازي “Zinkwazi”، مجرد انتقال من مكان إلى آخر. كنت أول مصري عربي يشارك في هذا البرنامج، وكنت أعرف، قبل أن أذهب، أن «الابتداء الثالث» محطة متميزة في مسيرة التكوين اليسوعي.
Medjugorje : quand le pèlerinage devient chemin spirituel
Depuis plusieurs années, j’accompagnent des pèlerins à Medjugorje, appelée par St Jean-Paul II “Centre spirituel du monde”.
Jesuits In The Holy Land: A View from the Bethlehem Station
Our shared ministry life in the Bethlehem station aims at close accompaniment of the Palestinian people in the West Bank, although our work often takes us beyond those territories according to needs, invitations and friendships.
The October 17, 2019 revolution in Lebanon was a profound experience for me, filled with enthusiasm, contradictions, personal challenges, and deep wounds. From the very first days, I was swept up by the momentum of Lebanese youth dreaming of a better country, free from corruption and systemic injustices. Their energy, determination, and hope were contagious, and I felt immense joy in being among them, sharing their struggle, and marching alongside them in the streets of Beirut and other cities.
However, this commitment quickly gave rise to a painful contradiction within me. My work at the college imposed responsibilities that sometimes seemed incompatible with my presence on the ground. On certain days, especially during crucial moments of the uprising, it was difficult for me to choose between my educational mission and my place within the movement. How could I reconcile guiding young people in their intellectual and human development with the need to respond to their thirst for change in the streets? This tension haunted me daily, forcing me into difficult and often frustrating choices.
To this duality was added a personal tragedy: my aunt, in the terminal stage of cancer, was battling her illness. Between the protests and time spent on the roads, I was confronted with another essential presence—the one with my family. Should I be by my aunt’s side in her final moments, or should I answer the call of the revolution? This question tore me apart internally, as every absence weighed on me, whether it was from my loved ones or from the young revolutionaries.
Within the Jesuit province, the revolution also revealed deep tensions. While some confreres shared my commitment and actively participated in the demonstrations, others opposed it, seeing the movement as utopian or doomed to failure. The lack of communication among us often exacerbated these differences, making the situation even more difficult to manage. Yet, I also found strong support among the engaged Jesuits with whom I worked closely. Together, we sought to give meaning to our presence in the revolution, to accompany the youth, and to root our action in a vision of justice and hope.
But every revolution has its cost. Over the months, both physical and moral wounds accumulated. I experienced the violence of clashes, the exhaustion of long days of mobilization, and, above all, the pain of seeing this collective dream fade under the weight of divisions, repression, and the gradual return to the pain of seeing this collective dream fade under the weight of divisions, repression, and the gradual return to the established order. The enthusiasm of the early days gave way to disillusionment, frustration, and deep sadness. The October 17, 2019 revolution was an intense human adventure, where hope and suffering intertwined. Despite the wounds, it remains etched within me as a moment of truth, a shared quest for a better future for Lebanon.
Rabih el-Hourani, S.J.
أخبار ذات صلة
الابتداء الثالث: من النظرية إلى القلب الجديد
لم يكن إرسالي إلى جنوب أفريقيا، وتحديدًا إلى زينكوازي “Zinkwazi”، مجرد انتقال من مكان إلى آخر. كنت أول مصري عربي يشارك في هذا البرنامج، وكنت أعرف، قبل أن أذهب، أن «الابتداء الثالث» محطة متميزة في مسيرة التكوين اليسوعي.
Medjugorje : quand le pèlerinage devient chemin spirituel
Depuis plusieurs années, j’accompagnent des pèlerins à Medjugorje, appelée par St Jean-Paul II “Centre spirituel du monde”.
Jesuits In The Holy Land: A View from the Bethlehem Station
Our shared ministry life in the Bethlehem station aims at close accompaniment of the Palestinian people in the West Bank, although our work often takes us beyond those territories according to needs, invitations and friendships.
بين التحدي والنعمة خبراتُ عامٍ بين الخدمة والدراسة
عندما بدأت مرحلة التمييز لاختيار التخصص الذي سأتابع فيه دروسيّ اللاهوتيّة، كان هناك مُؤشراتٌ كثيرة تقودني نحو القانون الكنسيّ، سواء من خلال رغبة بعض المُكوّنين، أو مَيْلي الشخصيّ. ومع ذلك، لم يكن هذا الخيار يثيرُ الحماسة لدى كثيرين. فكانت ردودُ الفعل تتكرر كلَّما ذَكرتُ هذه الرغبة: ماذا سيفعلُ الِيسوعيّ بدراسةِ القانون الكنسيّ؟ كيف يمكن لهذا التخصص أن يخدم رسالتنا؟. كنتُ أسمعُ هذه الأسئلةَ وغيرها، وربما حملت بعضها في داخلي أيضًا.
خبرة شهر أروبي (Arrupe): شهر التحضير للكهنوت
في مطلع شهر يوليو 2026، اجتمعنا نحن الثلاثة: مايكل، وحسام، ورامز، وبدأنا خبرة شهر أروبي (Arrupe)، أي «شهر التحضير للكهنوت»، برفقة الأب ماجد رضاني، في دير الآباء اليسوعيّين بالإسكندرية.
Les Exercices Spirituels et l’intégration affective et sexuelle. Congrès international à Manrèse
Nous étions 81 participants, dont trois jésuites de notre Province, Zaki, Maged et moi. C’était mon premier séjour à la « Cova Sant Ignasi », même si je m’y étais rendu avec le groupe des scolastiques du Proche-Orient en 1999. Ce n’était qu’une courte visite. Cette fois, grâce aux groupes de prière matinale, j’ai pu visiter les lieux ignatiens. Cer-tains de ses lieux m’ont pris par surprise : là où Ignace a passé huit jours en extase, et là où il a sauvé une poule noyée… Tant pis pour les miracles, la vue du magnifique Montserrat faisait ma joie de chaque matin.
