أخبار ذات صلة
La Journée régionale du Liban Jamhour, mars 2026

La Journée régionale du Liban Jamhour, mars 2026

Notre seconde rencontre régionale a eu lieu le samedi 21 mars au Collège N-D. de Jamhour. Le projet initial était d’étudier l’exhortation apostolique Dilexi te du pape Léon XIV, mais le Comité d’animation régionale avait estimé préférable de réfléchir sur notre brûlante actualité.

قراءة المزيد
بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه  السنة في مجلدين

بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين

بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين (Al-Machriq)، يمكن استحضار مسيرتها الطويلة التي تشكّل صفحة مهمّة من تاريخ الثقافة العربية الحديثة. فقد تأسست المجلة سنة 1898 على يد الأب اليسوعي لويس شيخو (Louis Cheikho)، أحد روّاد الدراسات العربية في المشرق. أراد الأب شيخو لهذه المجلة أن تكون منبرًا علميًا وأدبيًا يجمع بين إحياء التراث العربي وتشجيع البحث العلمي الرصين في اللغة والأدب والتاريخ والعلوم الإنسانية. وكانت رؤيته أن يكون «المشرق» مساحة لقاء بين التراث العربي الغني وروح البحث الحديثة، بحيث يخدم الثقافة العربية ويعزّز الحوار بين الشرق والغرب.

قراءة المزيد

Où en sommes-nous ? La commission historique composé de Me Hadi Rached, de Frans Berkemeijer et de Mme Magda Nammour devait examiner tous les écrits non édités de Nicolas. Un très grand travail parce que Nicolas a tenu son journal jour après jour avec son écriture fine et petite. Ce sont des documents de première importance. Mais il y avait aussi à examiner la situation sociopolitique de la région de même ce qui a été écrit sur Nicolas. Ce travail est maintenant terminé. Il y avait aussi le travail de deux censeurs théologiques qui devaient examiner tout ce qui Nicolas a écrit et qui a été publié. Leur témoignage est anonyme, je ne dois pas vous révéler leurs noms. Heureusement pour eux, Nicolas a très peu publié. Ces deux censeurs ont également remis leur rapport au tribunal diocésain Enfin il fallait interroger les témoins qui avaient bien connu Nicolas. Ces interrogatoires sont également terminés. Cela veut dire que tous les éléments nécessaires se trouvent aujourd’hui entre les mains du tribunal. Il reste cependant beaucoup de travail à faire parce que les règles sont strictes et compliquées. Par exemple les dossiers de la commission plus les copies des documents originaux doivent être copiés à plusieurs exemplaires. Et chaque copie doit être vérifié par une tierce personne pour vérifier la fidélité à l’original. Cette personne doit prêter serment. Puis les témoignages en arabe doivent être traduits en français. La fidélité de ces traductions doit également être examinée par une tierce personne assermentée. Puis l’ensemble des documents doit être transporté à Rome par un « porteur », lui aussi assermenté. Bref il reste beaucoup de travail de bureau à faire qui est de la responsabilité du tribunal diocésain. Cela prendra encore du temps. Puis il fut savoir que le tribunal diocésain ne porte aucun jugement. Son rôle est simplement de rassembler tout ce matériel selon les conditions requises.  Une fois que ce tribunal a donc terminé son travail et le tout a été envoyé à Rome au dicastère pour la cause des saints il faudra attendre leur avis. C’est là que le jugement a lieu. Cela pourrait être rapide ou….pas !

En résumé le travail important a été fait soigneusement. Beaucoup de travail bureaucratique reste à faire. Cela veut dire que mon travail de vice-postulateur est en gros été terminé. Mais lorsque je disais cela à  Mgr César il me dit de ne  pas accepter cela et – même si ce n’est que pour la forme – je devrais sans doute aller à Rome auprès du dicastère…  C’est un plaisir de travailler sous la direction de Mgr César Essayan, qui lui-même souhaite fortement que le tout aboutisse. Il aime beaucoup la figure de Nicolas et estime que son exemple pourrait inspirer beaucoup de prêtres au Liban . Mais aussi les chrétiens laïcs pour montrer comment on peut être témoin de l’évangile de façon convaincante.

P.S. En tant que vice-postulateur je n’avais pas le droit de témoigner devant le tribunal. Par ma fonction je ne pouvais être considéré comme étant objectif je suis « partie ». Par ailleurs, j’ai bien connu Nicolas personnellement. Mgr César me demande donc d’écrire aussi mon témoignage, pas pour le tribunal, mais pour lui ! Je vais le faire, bien sûr.

Thom Sicking

P.S 2 : si jamais quelqu’un est intéressé par tous les détails juridiques d’un tel procès voici titre du texte. Vous le trouvez sur le site du Vatican

CONGREGATION FOR THE CAUSES OF SAINTS

SANCTORUM MATER

INSTRUCTION

FOR CONDUCTING DIOCESAN OR EPARCHIAL INQUIRIES

IN THE CAUSES OF SAINTS

Si vous le feuilletez, vous découvrez avec quel soin de détails tout cela est formulé !  J’ai essayé de m’y conformer autant que possible.

P. Thom Sicking, S.J.
Vice-postulateur pour le procès en vue de la béatification du serviteur de Dieu Nicolas Kluiters.

أخبار ذات صلة

La Journée régionale du Liban Jamhour, mars 2026

La Journée régionale du Liban Jamhour, mars 2026

Notre seconde rencontre régionale a eu lieu le samedi 21 mars au Collège N-D. de Jamhour. Le projet initial était d’étudier l’exhortation apostolique Dilexi te du pape Léon XIV, mais le Comité d’animation régionale avait estimé préférable de réfléchir sur notre brûlante actualité.

قراءة المزيد
بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه  السنة في مجلدين

بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين

بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين (Al-Machriq)، يمكن استحضار مسيرتها الطويلة التي تشكّل صفحة مهمّة من تاريخ الثقافة العربية الحديثة. فقد تأسست المجلة سنة 1898 على يد الأب اليسوعي لويس شيخو (Louis Cheikho)، أحد روّاد الدراسات العربية في المشرق. أراد الأب شيخو لهذه المجلة أن تكون منبرًا علميًا وأدبيًا يجمع بين إحياء التراث العربي وتشجيع البحث العلمي الرصين في اللغة والأدب والتاريخ والعلوم الإنسانية. وكانت رؤيته أن يكون «المشرق» مساحة لقاء بين التراث العربي الغني وروح البحث الحديثة، بحيث يخدم الثقافة العربية ويعزّز الحوار بين الشرق والغرب.

قراءة المزيد
رمضان في مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية: حين تتحول الثقافة إلى خبرة إنسانية حيّة

رمضان في مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية: حين تتحول الثقافة إلى خبرة إنسانية حيّة

في كل عام، يأتي شهر رمضان حاملاً معه إيقاعًا مختلفًا، لا في تفاصيله اليومية فقط، بل في طريقة عيش الناس له. وفي مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية، لا يُستقبل هذا الشهر كبرنامج فعاليات عابر، بل كتجربة إنسانية متكاملة، تتكثف فيها المعاني، وتلتقي فيها الفنون بالحياة، ويصبح اللقاء غاية في حد ذاته.

قراءة المزيد
Un week-end de renouveau spirituel pour les jeunes d’Assiout

Un week-end de renouveau spirituel pour les jeunes d’Assiout

C’est notre deuxième année de présence apostolique dans le diocèse d’Assiout (Lycopolis), le Père Magdi SEIF et moi, suite à un accord entre l’évêque Daniel LOTFY et le P. Provincial. Notre première année fut une étape de découverte de l’évêché et de ses paroisses, à travers des prédications, des confessions et des célébrations eucharistiques dans l’un ou l’autre village.

قراءة المزيد
تسلُّم وتسليم في إدارة دار المشرق للآباء اليسوعيِّين

تسلُّم وتسليم في إدارة دار المشرق للآباء اليسوعيِّين

جرى في مبنى دار المشرق اليسوعيِّ، بعد ظهر اليوم، حفل تسلُّم وتسليم بين المدير الجديد للدار الأب سليم دكَّاش اليسوعيّ (رئيس الجامعة اليسوعيَّة سابقًا)، والمدير، الذي غادر بعد ما يقارب الستَّ سنوات في إدارة الدار، الأب داني يونس اليسوعيّ.

قراءة المزيد
Share This