
Father Superior General’s speech to the CJC members
It is both an honor and a privilege to address you today and to share with you the mission, dedication, and ongoing efforts of the CJC family in Zahlé.

Le mot de l’assistante sociale du CJC
Au début, je ne connaissais pas précisément la mission du CJC ni son lien avec les Jésuites. Pourtant, en tant qu’ancienne élève de leurs écoles, je savais une chose : ils ne ferment jamais leur porte à ceux qui frappent. Mais ce n’est que lorsque j’ai commencé à travailler avec eux que j’ai compris la profondeur de leur engagement. J’ai découvert qu’ils ne se contentent pas d’être aux côtés des plus fragiles : ils y sont, pleinement, avec humilité et sincérité, sans chercher ni reconnaissance ni lumière. Ils ne parlent pas de solidarité, ils la vivent.

Homily of Fr. Arturo Sosa at the last vows Fr. Ihab Samir
This magnificent passage from the Gospel, that comes from the beginning of the Gospel of Saint John (we are in chapter 1 of this Gospel), contains an extraordinary freshness and appeal.
Où en sommes-nous ? La commission historique composé de Me Hadi Rached, de Frans Berkemeijer et de Mme Magda Nammour devait examiner tous les écrits non édités de Nicolas. Un très grand travail parce que Nicolas a tenu son journal jour après jour avec son écriture fine et petite. Ce sont des documents de première importance. Mais il y avait aussi à examiner la situation sociopolitique de la région de même ce qui a été écrit sur Nicolas. Ce travail est maintenant terminé. Il y avait aussi le travail de deux censeurs théologiques qui devaient examiner tout ce qui Nicolas a écrit et qui a été publié. Leur témoignage est anonyme, je ne dois pas vous révéler leurs noms. Heureusement pour eux, Nicolas a très peu publié. Ces deux censeurs ont également remis leur rapport au tribunal diocésain Enfin il fallait interroger les témoins qui avaient bien connu Nicolas. Ces interrogatoires sont également terminés. Cela veut dire que tous les éléments nécessaires se trouvent aujourd’hui entre les mains du tribunal. Il reste cependant beaucoup de travail à faire parce que les règles sont strictes et compliquées. Par exemple les dossiers de la commission plus les copies des documents originaux doivent être copiés à plusieurs exemplaires. Et chaque copie doit être vérifié par une tierce personne pour vérifier la fidélité à l’original. Cette personne doit prêter serment. Puis les témoignages en arabe doivent être traduits en français. La fidélité de ces traductions doit également être examinée par une tierce personne assermentée. Puis l’ensemble des documents doit être transporté à Rome par un « porteur », lui aussi assermenté. Bref il reste beaucoup de travail de bureau à faire qui est de la responsabilité du tribunal diocésain. Cela prendra encore du temps. Puis il fut savoir que le tribunal diocésain ne porte aucun jugement. Son rôle est simplement de rassembler tout ce matériel selon les conditions requises. Une fois que ce tribunal a donc terminé son travail et le tout a été envoyé à Rome au dicastère pour la cause des saints il faudra attendre leur avis. C’est là que le jugement a lieu. Cela pourrait être rapide ou….pas !
En résumé le travail important a été fait soigneusement. Beaucoup de travail bureaucratique reste à faire. Cela veut dire que mon travail de vice-postulateur est en gros été terminé. Mais lorsque je disais cela à Mgr César il me dit de ne pas accepter cela et – même si ce n’est que pour la forme – je devrais sans doute aller à Rome auprès du dicastère… C’est un plaisir de travailler sous la direction de Mgr César Essayan, qui lui-même souhaite fortement que le tout aboutisse. Il aime beaucoup la figure de Nicolas et estime que son exemple pourrait inspirer beaucoup de prêtres au Liban . Mais aussi les chrétiens laïcs pour montrer comment on peut être témoin de l’évangile de façon convaincante.
P.S. En tant que vice-postulateur je n’avais pas le droit de témoigner devant le tribunal. Par ma fonction je ne pouvais être considéré comme étant objectif je suis « partie ». Par ailleurs, j’ai bien connu Nicolas personnellement. Mgr César me demande donc d’écrire aussi mon témoignage, pas pour le tribunal, mais pour lui ! Je vais le faire, bien sûr.
Thom Sicking
P.S 2 : si jamais quelqu’un est intéressé par tous les détails juridiques d’un tel procès voici titre du texte. Vous le trouvez sur le site du Vatican
CONGREGATION FOR THE CAUSES OF SAINTS
SANCTORUM MATER
INSTRUCTION
FOR CONDUCTING DIOCESAN OR EPARCHIAL INQUIRIES
IN THE CAUSES OF SAINTS
Si vous le feuilletez, vous découvrez avec quel soin de détails tout cela est formulé ! J’ai essayé de m’y conformer autant que possible.
P. Thom Sicking, S.J.
Vice-postulateur pour le procès en vue de la béatification du serviteur de Dieu Nicolas Kluiters.
أخبار ذات صلة

Father Superior General’s speech to the CJC members
It is both an honor and a privilege to address you today and to share with you the mission, dedication, and ongoing efforts of the CJC family in Zahlé.

Le mot de l’assistante sociale du CJC
Au début, je ne connaissais pas précisément la mission du CJC ni son lien avec les Jésuites. Pourtant, en tant qu’ancienne élève de leurs écoles, je savais une chose : ils ne ferment jamais leur porte à ceux qui frappent. Mais ce n’est que lorsque j’ai commencé à travailler avec eux que j’ai compris la profondeur de leur engagement. J’ai découvert qu’ils ne se contentent pas d’être aux côtés des plus fragiles : ils y sont, pleinement, avec humilité et sincérité, sans chercher ni reconnaissance ni lumière. Ils ne parlent pas de solidarité, ils la vivent.

Homily of Fr. Arturo Sosa at the last vows Fr. Ihab Samir
This magnificent passage from the Gospel, that comes from the beginning of the Gospel of Saint John (we are in chapter 1 of this Gospel), contains an extraordinary freshness and appeal.

Simplicité et profondeur Une présence attentive – visite du P. Arturo SOSA au Caire
Venant de Minia le vendredi 21 mars après-midi, le P. Arturo SOSA s’est entretenu pendant une heure avec les responsables du MEJ et de la CVX.

Visit of Father General Arturo Sosa to Minia, Egypt
From March 20 to 21, Father Arturo Sosa, the Superior General of the Society of Jesus (Jesuits), visited Minia, Egypt, as part of his journey to witness and support the Jesuit mission in the region. This visit highlighted the longstanding commitment of the Jesuits to social, educational, and spiritual development in Upper Egypt, particularly through the work of the Jesuit community in Minia.

Jesuit Mission In Jordan: Nurturing Faith And Community
The Jesuit community in Amman, Jordan, is made up of three members: one from India, one from Egypt, and one from Malta. Together, they are the smallest group of Jesuits among all the countries that make up the Near East and Maghreb Province (PRO) of the Society.