Nouveau provincial de la province du Proche-Orient et du Maghreb: le père Marek Cieślik
Le P. Arturo Sosa s.j. a nommé le P. Marek Cieślik s.j. Provincial de la Province du Proche-Orient et du Maghreb. Il entrera en charge le 8 septembre 2026.
La Journée régionale du Liban Jamhour, mars 2026
Notre seconde rencontre régionale a eu lieu le samedi 21 mars au Collège N-D. de Jamhour. Le projet initial était d’étudier l’exhortation apostolique Dilexi te du pape Léon XIV, mais le Comité d’animation régionale avait estimé préférable de réfléchir sur notre brûlante actualité.
بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين
بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين (Al-Machriq)، يمكن استحضار مسيرتها الطويلة التي تشكّل صفحة مهمّة من تاريخ الثقافة العربية الحديثة. فقد تأسست المجلة سنة 1898 على يد الأب اليسوعي لويس شيخو (Louis Cheikho)، أحد روّاد الدراسات العربية في المشرق. أراد الأب شيخو لهذه المجلة أن تكون منبرًا علميًا وأدبيًا يجمع بين إحياء التراث العربي وتشجيع البحث العلمي الرصين في اللغة والأدب والتاريخ والعلوم الإنسانية. وكانت رؤيته أن يكون «المشرق» مساحة لقاء بين التراث العربي الغني وروح البحث الحديثة، بحيث يخدم الثقافة العربية ويعزّز الحوار بين الشرق والغرب.
La revue « Proche-Orient Chrétien », revue œcuménique d’études et d’informations, a été fondée en 1951 par les Pères Blancs de Ste Anne à Jérusalem. Elle a derrière elle une histoire mouvementée de 70 ans. Elle s’appuyait sur le corps professoral du séminaire Ste Anne ou une grande partie du clergé grec catholique a été formée. A cause de la guerre de 1967 le séminaire a dû se déplacer au Liban, les étudiants ont alors continué leurs études à l’Institut Saint Paul des pères paulistes à Harissa privant ainsi la revue de ce cadre d’appui. Deux Pères Blancs de Beyrouth faisait partie du comité de rédaction. Ils enseignaient aussi à notre Institut Supérieur de Sciences religieuses (ISSR), dont j’étais directeur à l’époque. Un lien entre ISSR et POC s’est forgé et je suis entré dans le comité de rédaction de même que d’autres enseignants. Vu les difficultés de communication entre Jérusalem et Beyrouth deux comités de rédaction ont vu le jour, l’un à Beyrouth et l’autre à Ste Anne. Ils se rencontraient une fois par an pour décider ensemble les grandes lignes de la revue. Ainsi une collaboration étroite s’est installée entre l’ISSR, (plus tard intégré dans la Faculté des sciences religieuses) et la direction de la revue à Jérusalem. En 2009, l’administration, la gestion des abonnements et l’impression étaient rattachées à la Faculté et depuis 2015 l’ensemble de la direction lui a été confiée.
Aujourd’hui nous faisons face à un ensemble de défis. Un des points forts de la revue sont les chroniques des Eglises et des pays. Ininterrompues depuis 1951 elles fournissent aux chercheurs et historiens une base fiable de recherche. Cependant, depuis l’évolution de l’internet et la création de nombreux sites, ces informations sont devenues facilement accessibles ailleurs. Aujourd’hui le but de ces chroniques n’est plus tant de fournir des informations que présenter des analyses qui facilitent la compréhension de ce qui se passe. Afin de rendre un tel service la revue a besoin d’un réseau de correspondants dans les pays de la région ce qui n’est pas facile à mettre en place. De plus, l’exode de nombreux chrétiens du Proche-Orient a fait naître ailleurs, en Europe, dans les Amériques et en Australie des communautés importantes de chrétiens « orientaux ». Faut-il intégrer leur réalité dans notre revue ? Depuis de nombreuses années la revue se compose de quatre rubriques : « Histoire et tradition, Eglises en dialogue, Témoignage et service, Relations interreligieuses », auxquelles s’ajoutent les chroniques des Eglises et des pays ainsi que les recensions. Cette structure a fait ses preuves. Cependant, faut-il la maintenir telle quelle ou créer une nouvelle structure qui répondrait mieux aux questions et exigences d’aujourd’hui ?
Plus « terre à terre » : faut-il continuer à imprimer la revue au Liban et la diffuser à partir d’ici ? Ou faut-il passer à une présentation en ligne ? Faut-il par la même occasion digitaliser les numéros des 70 ans passés ?
Nous pensons présenter le prochain numéro comme un numéro de jubilé des 70 ans et y annoncer une nouvelle ligne éditoriale. Cela veut dire encore de nombreuses réunions et réflexions à mener à bien ! (Thom Sicking, membre du comité de rédaction depuis 1987)
Nouveau provincial de la province du Proche-Orient et du Maghreb: le père Marek Cieślik
Le P. Arturo Sosa s.j. a nommé le P. Marek Cieślik s.j. Provincial de la Province du Proche-Orient et du Maghreb. Il entrera en charge le 8 septembre 2026.
La Journée régionale du Liban Jamhour, mars 2026
Notre seconde rencontre régionale a eu lieu le samedi 21 mars au Collège N-D. de Jamhour. Le projet initial était d’étudier l’exhortation apostolique Dilexi te du pape Léon XIV, mais le Comité d’animation régionale avait estimé préférable de réfléchir sur notre brûlante actualité.
بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين
بمناسبة صدور العدد المئة من مجلة المشرق هذه السنة في مجلدين (Al-Machriq)، يمكن استحضار مسيرتها الطويلة التي تشكّل صفحة مهمّة من تاريخ الثقافة العربية الحديثة. فقد تأسست المجلة سنة 1898 على يد الأب اليسوعي لويس شيخو (Louis Cheikho)، أحد روّاد الدراسات العربية في المشرق. أراد الأب شيخو لهذه المجلة أن تكون منبرًا علميًا وأدبيًا يجمع بين إحياء التراث العربي وتشجيع البحث العلمي الرصين في اللغة والأدب والتاريخ والعلوم الإنسانية. وكانت رؤيته أن يكون «المشرق» مساحة لقاء بين التراث العربي الغني وروح البحث الحديثة، بحيث يخدم الثقافة العربية ويعزّز الحوار بين الشرق والغرب.
رمضان في مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية: حين تتحول الثقافة إلى خبرة إنسانية حيّة
في كل عام، يأتي شهر رمضان حاملاً معه إيقاعًا مختلفًا، لا في تفاصيله اليومية فقط، بل في طريقة عيش الناس له. وفي مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية، لا يُستقبل هذا الشهر كبرنامج فعاليات عابر، بل كتجربة إنسانية متكاملة، تتكثف فيها المعاني، وتلتقي فيها الفنون بالحياة، ويصبح اللقاء غاية في حد ذاته.
Un week-end de renouveau spirituel pour les jeunes d’Assiout
C’est notre deuxième année de présence apostolique dans le diocèse d’Assiout (Lycopolis), le Père Magdi SEIF et moi, suite à un accord entre l’évêque Daniel LOTFY et le P. Provincial. Notre première année fut une étape de découverte de l’évêché et de ses paroisses, à travers des prédications, des confessions et des célébrations eucharistiques dans l’un ou l’autre village.
تسلُّم وتسليم في إدارة دار المشرق للآباء اليسوعيِّين
جرى في مبنى دار المشرق اليسوعيِّ، بعد ظهر اليوم، حفل تسلُّم وتسليم بين المدير الجديد للدار الأب سليم دكَّاش اليسوعيّ (رئيس الجامعة اليسوعيَّة سابقًا)، والمدير، الذي غادر بعد ما يقارب الستَّ سنوات في إدارة الدار، الأب داني يونس اليسوعيّ.
