Rencontre provinciale de Taanayel 2024 – Appelés sous l’étendard du Christ
Environ 85 jésuites de la Province du Proche-Orient et du Maghreb, qui comprend l’Algérie, l’Égypte, l’Irak, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Syrie, la Terre Sainte et la Turquie, se sont réunis dans la Bekaa libanaise, au monastère de Taanayel, pour réécouter les appels et les défis de leurs pays. C’est au cœur de la spiritualité ignatienne de voir la réalité qui nous entoure, de bien écouter ses besoins, de la mettre dans notre prière, de discerner l’appel du Seigneur, de choisir et de décider ce qu’il faut faire selon “Sa volonté”.
Taanayel 2024 Provincial Meeting – Called under the Banner of Christ
Approximately 85 Jesuits from the Near East and Maghreb Province, which includes Algeria, Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria, the Holy Land and Turkey, gathered in the Lebanese Bekaa in the monastery of Taanayel to listen again to the calls and the challenges of their countries. It is at the heart of Ignatian spirituality to see the reality around us, to listen well to its needs, to put this in our prayer, to discern the call of the Lord, to choose and decide what to do according to “His will”.
اللقاء الإقليميّ تعنايل ٢٠٢٤ – مدعوّون تحت راية المسيح
إجتمع ما يُقارب ٨٥ يسوعيّ من إقليم الشرق الأدنى والمغرب العربيّ الّذي يضمّ: الجزائر ومصر والعراق والأردنّ ولبنان والمغرب وسوريا والأراضي المقدّسة وتركيا، في البقاع اللبنانيّ بدير تعنايل، ليُصغو من جديد إلى نداءات بلدانهم وتحدّياتها التي تمرّ بها. فمن صُلب الروحانيّة الإغناطيّة هي أن نرى الواقع من حولنا، ونسمع جيّدًا إلى احتياجاته، لنضع ذلك في صلاتنا، ونُميّز دعوة الربّ، فنختار ونُقرّر ما يتوجّب علينا فعله.
استطعتُ الوصولَ إلى الأردنّ في نهايةِ شهرِ تمّوز/ يوليو الماضي، عبرَ السَّفرِ مِنْ خلالِ الحدودِ البريَّة من لبنانَ مرورًا بسوريا إلى أنْ وصلتُ إلى عمَّان. بعدَ ثلاثةِ أسابيعَ مِنَ الحجرِ الإلزاميّ مِنْ قبلِ الحكومةِ في تلكَ الفترة، استطعتُ أخيرًا التَّحرُّكَ بحريَّةٍ في الأردنّ.
بدأتُ رسالتي بشكلٍ رسميّ في الأوَّلِ مِنْ أيلول/ سبتمبر مِنَ العام المنصرم في الهيئةِ اليسوعيَّةِ لخدمةِ اللاجئين، وقد تمَّ تعيني في واحدٍ مِنْ المشروعَيْنِ الأساسيّينِ هناك، وهو مشروعُ المركزِ المجتمعيّ “Community Centre”. تندرجُ تحتَ هذا المشروعِ ثلاثةُ فرقٍ هي: فريقُ الدَّعمِ التَّعليميّ، وفريقُ الدَّعمِ النَّفسيّ وأخيرًا فريقُ الزّياراتِ المنزليَّة. لقد أُوكِلَتْ إليّ مهمَّةُ إدارةِ هذا المشروع، الأمرُ الَّذي يتطلَّبُ الكثيرَ مِنَ الاجتماعات، والمكالمات، والتقارير، ومتابعةِ سيرِ العملِ وضمانِ سلاستِه. لا ننسى أيضًا أهميَّةَ الدَّورِ الإنسانيّ، مِنْ خلالِ مساعدةِ فريقِ العملِ وتحقيقِ القُربةِ من أعضائه، في محاولةٍ لخلقِ الدَّافعيَّةِ بشكلٍ مستمرّ، وأنْ يجدوا معنىً لما يقومون بهِ مِنْ أعمال، وخاصَّةً في ظلّ الوضعِ الوبائيّ الحاليّ.
خبرةُ هذهِ الرّسالة، وفي هذا الوقتِ تحديدًا، مختلفةٌ عنها في ظروفٍ أُخرى، إذْ يُمكنني القولُ بأنَّها افتراضيَّةٌ إلى حدّ كبير. فمنذُ بدايةِ عملي في الهيئةِ إلى الآن، لم أختلطْ أبدًا باللاجئينَ الَّذينَ نخدُمُهم، وذلكَ بسببِ انتقالِ كافَّةِ خدماتِنا مِنَ الشَّكلِ الوجاهيّ إلى الشَّكلِ الافتراضيّ عَبْرَ وسائلِ التَّواصلِ الاجتماعيّ المختلفة. حتَّى تلكَ العلاقاتُ الَّتي كنتُ أعيشُها وأحياها معَ موظّفي الهيئةِ اليسوعيَّة، فهي أيضًا خاضعةٌ للوضعِ الوبائيّ، إذْ نتنقَّلُ كثيرًا بينَ خبرةِ العملِ الوجاهيّ إلى الافتراضيّ مِنْ فترةٍ إلى أُخرى.
إضافةً إلى ذلك، أقومُ بينَ الحينِ والآخر، بتحضيرِ بعضِ المواضيعِ الرُّوحيَّةِ لشبيبةِ أبوظبي، حيثُ كنتُ أعملُ قبلَ دخولي الرَّهبانيّة، إضافةً إلى مجموعةِ رفقاءِ يسوع التَّابعينَ للمركزِ اليسوعيّ. وبمناسبةِ السَّنةِ الإغناطيَّة، اقترحنا كجماعةٍ أنْ نُكوّنَ لجنةً مِنَ اليسوعيّينَ وأصدقائنا هنا في الأردنّ للتَّفكيرِ في ما يمكنُ القيامُ بهِ خلالَ هذهِ السَّنة، وطلبَتْ منّي الجماعةُ أنْ أُشاركَ فيها. وأخيرًا أقومُ بمساعدةِ إحدى الأخواتِ الكومبونيَّات وهنَّ اللواتي يملِكْنَ ديرًا مجاورًا لديرنا في عمَّان، وهي مكسيكيَّةُ الجنسيَّة، بتعلُّمِ اللغةِ العربيَّة.
Rencontre provinciale de Taanayel 2024 – Appelés sous l’étendard du Christ
Environ 85 jésuites de la Province du Proche-Orient et du Maghreb, qui comprend l’Algérie, l’Égypte, l’Irak, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Syrie, la Terre Sainte et la Turquie, se sont réunis dans la Bekaa libanaise, au monastère de Taanayel, pour réécouter les appels et les défis de leurs pays. C’est au cœur de la spiritualité ignatienne de voir la réalité qui nous entoure, de bien écouter ses besoins, de la mettre dans notre prière, de discerner l’appel du Seigneur, de choisir et de décider ce qu’il faut faire selon “Sa volonté”.
Taanayel 2024 Provincial Meeting – Called under the Banner of Christ
Approximately 85 Jesuits from the Near East and Maghreb Province, which includes Algeria, Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria, the Holy Land and Turkey, gathered in the Lebanese Bekaa in the monastery of Taanayel to listen again to the calls and the challenges of their countries. It is at the heart of Ignatian spirituality to see the reality around us, to listen well to its needs, to put this in our prayer, to discern the call of the Lord, to choose and decide what to do according to “His will”.
اللقاء الإقليميّ تعنايل ٢٠٢٤ – مدعوّون تحت راية المسيح
إجتمع ما يُقارب ٨٥ يسوعيّ من إقليم الشرق الأدنى والمغرب العربيّ الّذي يضمّ: الجزائر ومصر والعراق والأردنّ ولبنان والمغرب وسوريا والأراضي المقدّسة وتركيا، في البقاع اللبنانيّ بدير تعنايل، ليُصغو من جديد إلى نداءات بلدانهم وتحدّياتها التي تمرّ بها. فمن صُلب الروحانيّة الإغناطيّة هي أن نرى الواقع من حولنا، ونسمع جيّدًا إلى احتياجاته، لنضع ذلك في صلاتنا، ونُميّز دعوة الربّ، فنختار ونُقرّر ما يتوجّب علينا فعله.
“Développer et formuler l’ “être spirituel
J’enseigne à l’IER (Institut d’Education Religieuses) à Sakakini, Le Caire, aux étudiants de la deuxième année, la matière des « Sacrements ». Les locaux actuels de l’Institut, fondé en 1994 [quoique les tous débuts aient eu lieu au début des années 1970 dans d’autres lieux], se trouvent au quartier de Sakakini (à 3 Km de notre Collège jésuite de Faggalah), dans l’enceinte de l’église latine des Pères Comboniens.
Un Troisième An aux sources du Nil
J’arrivais à cette étape de ma vie avec un sentiment de gratitude et de confiance profonde envers le Seigneur. Je rendais grâce à Dieu pour ces 53 années de vie (depuis 1971), ces 27 années de vie religieuse (depuis 1997) et ces 12 années de sacerdoce. Comme le dit le psalmiste : « Que de merveilles le Seigneur fit pour nous ! Nous étions comblés de joie ! » (Ps 125, 3).
Formation des formateurs 2024
Pendant quatre jours, du 9 au 12 juillet 2024, nous nous sommes retrouvés, Jad Jabbour et moi, à Malte pour participer à une session de formation organisée pour les formateurs dans la Compagnie. Nous étions une bonne douzaine de jésuites en provenance de provinces d’Europe et de Proche Orient. Le thème de cette année « Towards a Healthy Jesuit Life » a attiré moins de personnes que celui de l’année dernière qui portait sur « Affectivity and Sexuality » !!!