Luke Olsen, the Newcomer to our province
My name is Luke and I’m happy to introduce myself to the province. I was born in Washington State in the western part of the United States. At university I studied French, theology, and peace studies. After university I studied theology again, earning a master’s degree in theology before entering the Society of Jesus in 2021.
الابتداء الثالث: من النظرية إلى القلب الجديد
لم يكن إرسالي إلى جنوب أفريقيا، وتحديدًا إلى زينكوازي “Zinkwazi”، مجرد انتقال من مكان إلى آخر. كنت أول مصري عربي يشارك في هذا البرنامج، وكنت أعرف، قبل أن أذهب، أن «الابتداء الثالث» محطة متميزة في مسيرة التكوين اليسوعي.
Medjugorje : quand le pèlerinage devient chemin spirituel
Depuis plusieurs années, j’accompagnent des pèlerins à Medjugorje, appelée par St Jean-Paul II “Centre spirituel du monde”.
par le père Damien Depreville S.J.
« Mais que faites-vous là-bas ? » nous demande-t-on de loin, comme s’il n’y avait rien à faire pour des jésuites, là où il n’y a pas de chrétiens, où il n’y a qu’une société qui semble figée aux yeux du reste du monde (sauf l’initiative en suspens du mouvement populaire de 2019). « Mais que faites-vous ici ? » nous demande-t-on de près : en effet, tout le monde rêve de partir en Occident, ce qui est très douloureux à mes yeux ; l’autre soupçon, moins sympathique mais moins fréquent, c’est que l’on risquerait de chercher à faire des conversions au christianisme.
Hé bien voilà justement pour nous de bonnes raisons d’être là. D’abord, être un signe que ce pays et ce peuple valent la peine qu’on y vive, tout simplement parce qu’ils sont bien et beaux, qu’on peut les aimer et y être heureux, nourrir leur espérance et nous laisser nourrir par la leur, car on y puise une belle force tranquille souvent fondée sur une confiance en Dieu. Ensuite parce que la vie et le service selon l’Evangile sont gratuits, et là c’est notre propre conversion et celle de l’Eglise universelle qui sont en jeu : le sens d’une vie apostolique et missionnaire ne se chiffre pas en nombre de baptêmes. Enfin parce qu’il peut faire partie de la mission des jésuites de contribuer à maintenir une vie et un témoignage d’Eglise dans un contexte où sa présence est très fragile.
Récemment, je rendais visite à mon ami Slimane qui est cadre au Service de la Jeunesse, et qui venait de prendre la direction d’une nouvelle Maison des Jeunes : il était avec la psychologue de sa nouvelle équipe, et nous avons passé deux heures à discuter. Je n’ai pas eu besoin de me présenter : cette psychologue m’a demandé d’emblée si je connaissais Paul Desfarges (jésuite et actuel archevêque d’Alger), qui avait été son professeur à l’université, et qui lui avait fait connaître un organisme de formation à la connaissance de soi. Cette femme témoignait de son engagement dans le soin personnel de ceux qui la consultent, mais aussi de la manière dont elle sait se faire respecter par sa hiérarchie, souvent peu scrupuleuse. Ensuite, avec Slimane, on a passé en revue nos souvenirs depuis 15 ans, les jeunes d’un quartier populaire qu’on a initiés au théâtre et à l’animation, et que l’on retrouve aujourd’hui bien engagés dans leur vie professionnelle. Ainsi, nous marchons sur les traces de nos anciens, même s’il n’est plus possible pour un étranger de travailler professionnellement en Algérie, nos institutions et notre réseau d’amis stimulent notre créativité pour rester actifs et insérés dans la société. Christophe Ravanel monte des retraites avec des musulmans ; Ricardo Jimenez fait intervenir des artistes et des auteurs au CCU ; nous cherchons une nouvelle congrégation pour reprendre le CIARA…
Pour Mgr Teissier, ancien archevêque d’Alger qui vient de mourir, la persévérance de Jean Désigaux à maintenir ouvert le CCU et même à le développer durant les années 90 (période du terrorisme) est ce qui a soutenu toutes les autres institutions de l’Eglise pour la poursuite de leurs activités. Nos institutions encouragent les étudiants et les plus jeunes à un travail sérieux et à une ouverture culturelle, ce qui manque souvent à l’école et à l’université. Nos collaborateurs, presque tous musulmans, entrent très volontiers dans certaines attitudes inspirées de pédagogie ignatienne, comme l’attention personnalisée à chacun, le désir de creuser en profondeur, la mise en pratique pour ne pas en rester à la théorie…
Notre participation à une pastorale plus explicite n’est pas notre tâche principale, mais ceux qui en ont la charge savent très bien nous solliciter en fonction de notre charisme : accompagnement spirituel ; visites en prison ; animation de récollections ; formations ; et même communauté d’accueil pour des jeunes en année de propédeutique.
En fait, ce qui est le plus difficile, c’est un certain isolement par rapport au reste de la Compagnie : même si, il y a 6 ans, nous avons intégré la Province de Proche Orient, afin de créer un ensemble plus cohérent par rapport à une zone culturelle et un type de mission, nous restons une exception, loin des uns et des autres, surtout quand l’obtention des visas devient compliquée et que les frontières se ferment pour cause de pandémie. C’est là que la grâce se fait sentir plus en profondeur, par la qualité des relations avec nos amis et collègues musulmans, par la grande solidarité dans l’Eglise locale.
Luke Olsen, the Newcomer to our province
My name is Luke and I’m happy to introduce myself to the province. I was born in Washington State in the western part of the United States. At university I studied French, theology, and peace studies. After university I studied theology again, earning a master’s degree in theology before entering the Society of Jesus in 2021.
الابتداء الثالث: من النظرية إلى القلب الجديد
لم يكن إرسالي إلى جنوب أفريقيا، وتحديدًا إلى زينكوازي “Zinkwazi”، مجرد انتقال من مكان إلى آخر. كنت أول مصري عربي يشارك في هذا البرنامج، وكنت أعرف، قبل أن أذهب، أن «الابتداء الثالث» محطة متميزة في مسيرة التكوين اليسوعي.
Medjugorje : quand le pèlerinage devient chemin spirituel
Depuis plusieurs années, j’accompagnent des pèlerins à Medjugorje, appelée par St Jean-Paul II “Centre spirituel du monde”.
Jesuits In The Holy Land: A View from the Bethlehem Station
Our shared ministry life in the Bethlehem station aims at close accompaniment of the Palestinian people in the West Bank, although our work often takes us beyond those territories according to needs, invitations and friendships.
بين التحدي والنعمة خبراتُ عامٍ بين الخدمة والدراسة
عندما بدأت مرحلة التمييز لاختيار التخصص الذي سأتابع فيه دروسيّ اللاهوتيّة، كان هناك مُؤشراتٌ كثيرة تقودني نحو القانون الكنسيّ، سواء من خلال رغبة بعض المُكوّنين، أو مَيْلي الشخصيّ. ومع ذلك، لم يكن هذا الخيار يثيرُ الحماسة لدى كثيرين. فكانت ردودُ الفعل تتكرر كلَّما ذَكرتُ هذه الرغبة: ماذا سيفعلُ الِيسوعيّ بدراسةِ القانون الكنسيّ؟ كيف يمكن لهذا التخصص أن يخدم رسالتنا؟. كنتُ أسمعُ هذه الأسئلةَ وغيرها، وربما حملت بعضها في داخلي أيضًا.
خبرة شهر أروبي (Arrupe): شهر التحضير للكهنوت
في مطلع شهر يوليو 2026، اجتمعنا نحن الثلاثة: مايكل، وحسام، ورامز، وبدأنا خبرة شهر أروبي (Arrupe)، أي «شهر التحضير للكهنوت»، برفقة الأب ماجد رضاني، في دير الآباء اليسوعيّين بالإسكندرية.
