أخبار ذات صلة
Les Exercices Spirituels et l’intégration affective et sexuelle. Congrès international à Manrèse
Nous étions 81 participants, dont trois jésuites de notre Province, Zaki, Maged et moi. C’était mon premier séjour à la « Cova Sant Ignasi », même si je m’y étais rendu avec le groupe des scolastiques du Proche-Orient en 1999. Ce n’était qu’une courte visite. Cette fois, grâce aux groupes de prière matinale, j’ai pu visiter les lieux ignatiens. Cer-tains de ses lieux m’ont pris par surprise : là où Ignace a passé huit jours en extase, et là où il a sauvé une poule noyée… Tant pis pour les miracles, la vue du magnifique Montserrat faisait ma joie de chaque matin.
Penser l’éducation en 2100
L’Université Catholique de Lille, tout comme l’Université Saint-Joseph de Beyrouth, a célébré en 2025 ses cent cinquante ans d’existence. Fondée en 1875 par la hiérarchie catholique, elle a choisi de marquer cet anniversaire non seulement par une commémoration du passé, mais aussi par un exercice de prospective tourné vers l’avenir. La question qui a guidé cette démarche était aussi ambitieuse que nécessaire : à quoi pourrait ressembler l’éducation en 2100 ?
لم أذهب إلى حلب لأغيّرها
عندما كنت أنهي سنتي الأخيرة في الفلسفة، كانت مشاعري مُحمّلة بترقّب لرسالة لم أعرف شكلها بعد. وقلق على مستقبل بلدٍ عاش الحرب لمدة خمسة عشر عامًا، ولم ينتهِ بعد من المجازر. سرعان ما تحوّل هذا القلق إلى حماسٍ لبداية جديدةٍ حين أُخبرت بأن خدمتي ستكون في مدينة حلب.
Rome, with its deep-rooted heritage as the cradle of the Catholic Church, might not immediately come to mind as a focal point for Eastern Christian studies. However, since its foundation in 1917 by Pope Benedict XV, the Pontifical Oriental Institute (PIO) has been a unique institution within the Catholic Church, entrusted to the Society of Jesus for over a century. It stands out for offering specializations across all traditions of Eastern Christianity, including the Byzantine (Greek, Arab, Slavonic, Georgian), Coptic, Syriac (Western and Eastern), Armenian, Ethiopian, and Arab Christian heritage.
The PIO houses students and faculty from various Eastern Churches, both Orthodox and Catholic, fostering a unique ecumenical environment. The institute comprises two faculties: the Faculty of Eastern Church Studies, which includes Theological-Patristic, Liturgical, and Historical department, and the Faculty of Eastern Canon Law. A cornerstone of the institute is its library, renowned for its extensive collection of volumes on Eastern Christianity, ranging from ancient books to recent publications, facilitating in-depth research.
The academic program at the PIO is designed to offer rigorous engagement with primary sources (manuscripts and documents) from different Eastern Christian traditions. Students have the opportunity to study classical and different Oriental languages directly linked to these traditions, such as Greek, Syriac, Arabic, Coptic, Ethiopian, Nubian, Armenian, Georgian, Sogdian, Old Church Slavonic, Russian, and Turkish. Additionally, courses in paleography and codicology of these languages are offered to prepare students for competent work with primary sources.
Another significant aspect of the PIO’s mission is to promote comparative studies among the various traditions. Such comparative work, grounded in source studies, aims to enhance understanding across diverse Christian traditions, helping to bridge historical divides and foster unity. Noteworthy is the institute’s alumni network, which includes several prominent church prelates, such as Bartholomew, Patriarch of Constantinople; Gregorios III Laham, Patriarch Emeritus of the Melkite Greek Catholic Church; Louis Raphaël I Sako, Cardinal and Patriarch of Babylon of the Chaldeans; and Mar Awa III, Patriarch-Catholicos of the Church of the East.
The contributions of individuals from our province to the PIO have been significant, including Father Peter-Hans Kolvenbach, former Rector of the PIO who later became the Superior General of the Society of Jesus, and Father Samir Khalil, who taught Arab Christian heritage at the PIO for over 40 years.
Since December 2016, I have become a part the Pontifical Oriental Institute as a professor of Arab Christian literature and theology, as well as Syriac patrology, and from September 2022, I took on the role of Dean of the Faculty of Eastern Church Studies. My dedication lies in advancing the rich legacy bequeathed by my predecessors, focusing on both preserving and enhancing our collective scholarly and ecclesiastical heritage.
Fr. Željko Paša, SJ
أخبار ذات صلة
Les Exercices Spirituels et l’intégration affective et sexuelle. Congrès international à Manrèse
Nous étions 81 participants, dont trois jésuites de notre Province, Zaki, Maged et moi. C’était mon premier séjour à la « Cova Sant Ignasi », même si je m’y étais rendu avec le groupe des scolastiques du Proche-Orient en 1999. Ce n’était qu’une courte visite. Cette fois, grâce aux groupes de prière matinale, j’ai pu visiter les lieux ignatiens. Cer-tains de ses lieux m’ont pris par surprise : là où Ignace a passé huit jours en extase, et là où il a sauvé une poule noyée… Tant pis pour les miracles, la vue du magnifique Montserrat faisait ma joie de chaque matin.
Penser l’éducation en 2100
L’Université Catholique de Lille, tout comme l’Université Saint-Joseph de Beyrouth, a célébré en 2025 ses cent cinquante ans d’existence. Fondée en 1875 par la hiérarchie catholique, elle a choisi de marquer cet anniversaire non seulement par une commémoration du passé, mais aussi par un exercice de prospective tourné vers l’avenir. La question qui a guidé cette démarche était aussi ambitieuse que nécessaire : à quoi pourrait ressembler l’éducation en 2100 ?
لم أذهب إلى حلب لأغيّرها
عندما كنت أنهي سنتي الأخيرة في الفلسفة، كانت مشاعري مُحمّلة بترقّب لرسالة لم أعرف شكلها بعد. وقلق على مستقبل بلدٍ عاش الحرب لمدة خمسة عشر عامًا، ولم ينتهِ بعد من المجازر. سرعان ما تحوّل هذا القلق إلى حماسٍ لبداية جديدةٍ حين أُخبرت بأن خدمتي ستكون في مدينة حلب.
الخبرة الرسوليّة للدارس رامي منير
القلمُ الذي بدأ يكتب شعر أنّه يقترب من غايته، لكنّه مع الوقت احتاج أن يُبرى؛ لأنّ البراية، رغم ألمها، هي التي تعيد إلى القلم قوامه وحدّته، فيعود قادرًا أن يخطّ كلماتٍ جديدة بحياةٍ جديدة.
هكذا أصف هذه السنة.
تدريبي الرسولي في بيت ألبيرتو – جرمانا – دانيال عطالله
بعض الهدايا البسيطة تتحوّل انكشافًا وتوضيحًا لمسيرة نموّنا في الحياة. هذا ما أرغب أن أشارككم إيّاه ضمن خبرة تدريبي الرسولي في بيت ألبيرتو اليسوعيّ في جرمانا، خبرةً حجزت موقعها في تاريخي.
خبرتي الروحيّة في التدريس الرسوليّ في المنيا – رودي خليل
“ستعيش خبرة سنتي التدريب الرسولي في المنيا…” تفاجأتُ، قَلِقْتُ، وتوترتُ. ليس من المنيا بحد ذاتها، لكن بعد محاولة تمييزي للمدينة والناس والجماعة التي يدعوني إليها الله، لم تتطابق واختيار الرؤساء. يومان من القلق، ثم تقبّلتُ الفكرة. وضّبتُ الحقائب بأقلّ ما يمكن، ووصلتُ في أوّل العام الدراسي لسنة ٢٠٢٤-٢٠٢٥.