الخبرة الرسوليّة للدارس رامي منير
القلمُ الذي بدأ يكتب شعر أنّه يقترب من غايته، لكنّه مع الوقت احتاج أن يُبرى؛ لأنّ البراية، رغم ألمها، هي التي تعيد إلى القلم قوامه وحدّته، فيعود قادرًا أن يخطّ كلماتٍ جديدة بحياةٍ جديدة.
هكذا أصف هذه السنة.
تدريبي الرسولي في بيت ألبيرتو – جرمانا – دانيال عطالله
بعض الهدايا البسيطة تتحوّل انكشافًا وتوضيحًا لمسيرة نموّنا في الحياة. هذا ما أرغب أن أشارككم إيّاه ضمن خبرة تدريبي الرسولي في بيت ألبيرتو اليسوعيّ في جرمانا، خبرةً حجزت موقعها في تاريخي.
خبرتي الروحيّة في التدريس الرسوليّ في المنيا – رودي خليل
“ستعيش خبرة سنتي التدريب الرسولي في المنيا…” تفاجأتُ، قَلِقْتُ، وتوترتُ. ليس من المنيا بحد ذاتها، لكن بعد محاولة تمييزي للمدينة والناس والجماعة التي يدعوني إليها الله، لم تتطابق واختيار الرؤساء. يومان من القلق، ثم تقبّلتُ الفكرة. وضّبتُ الحقائب بأقلّ ما يمكن، ووصلتُ في أوّل العام الدراسي لسنة ٢٠٢٤-٢٠٢٥.
Early in October, on a visit to Washington DC and Detroit with Fr Dan Corrou, I was overawed to see the level of interest in the mission of JRS Iraq as well as in the desire to establish a Jesuit community in this country. The welcome and support of JRS/USA in DC were amazing. It was a blessing to meet a small number of donors who believe in and want to support the mission of the Society among forcibly displaced persons in the Middle East. In the Detroit area, home to tens of thousands of Iraqi Americans, I was left speechless by the enduring appreciation and gratitude expressed by several elderly alumni of the former Baghdad College and Al-Hikma University for the Jesuits who dedicated themselves to the Iraq mission until their expulsion in 1968 and 1969 respectively. Our meetings with leaders from the Chaldean Community Foundation were a testimony to the lasting impact of scores of American Jesuits who left the known, embraced the unknown, and served with every ounce of their energy.
On 20 October 2014, JRS Iraq turned 7 years old. This is far from an anniversary to be celebrated. Rather, it is a reason for intensifying prayer for God’s glory to shine on this land and for Iraq’s people to be blessed with peace. Closures of camps for internally displaced persons (IDPs) in federal Iraq in late 2020 and early 2021 drove down official figures quite significantly. In the Kurdistan Region of Iraq, however, tens of thousands of IDPs still continue to live in camps. From the outset, however, JRS Iraq focused its energies to serve out-of-camp IDPs and, among them, the most vulnerable. This is the raison d’être of JRS’s continued presence and integrated multi-sectoral interventions among displaced Yazidi genocide survivors in Sharya, near Duhok. JRS Iraq’s other major involvement is in Qaraqosh, in the Nineveh Plains—the humble town visited by Pope Francis on 7 March 2021 that is the hub of Christianity in federal Iraq. Here, against the many odds and against the backdrop of a shaky security situation, Christian returnees seek to rebuild their lives. Circumstances vary greatly from those in Sharya, but JRS maintains a consistent level of discreet but effective multifaceted support, focusing on education, mental health and psychosocial support, and financial assistance and food aid to the most vulnerable. Despite the multiple challenges posed by pandemic related as well as access and bureaucratic restrictions, JRS has served tens of thousands of persons in both federal Iraq and in the Kurdistan Region, in on-site as well as outreach activities. In the second half of the year, JRS undertook five needs assessment visits to the Sinjar district and to the largely destroyed western side of Mosul city. In the latter, a very substantial distribution of quality food aid reached some 400 families, mostly Muslim remainees. JRS has also begun a pilot intervention in Sinjar, providing transportation to Sharya or Duhok for mental health cases who need psychotherapy and follow-up care or medication by JRS.
As 2021 comes to an end, the situation in Iraq continues to be marked by instability and multiple uncertainties. Challenges abound. Although the election was held on 10 October, a new government has yet to be formed. A recent UN report lists Iraq as the world’s fifth most vulnerable country to the effects of climate change. 25% of the 40 million population of this oil-rich country live below the poverty line. 1 million people are estimated to be in acute need. Another recent report shows that 5 million orphans, or 5% of all orphans globally, live in Iraq.
The humanitarian situation on the Poland-Belarus border that made news headlines in the fourth quarter of 2021 clearly shows that not all is well in Iraq and that those who have the means will risk everything to find durable solutions for their families and themselves.
In 2022, JRS looks forward to launching new programmes in both Sinjar and Mosul. When the time comes, the establishment of a Jesuit community and of one or more new Jesuit works in Iraq should not be a nostalgic return to a past that cannot be retrieved but a forward-looking mission in the spirit of Fratelli Tutti. The Lord continues to invite us to be prophetic—may He find us responsive to this call.
Joseph Cassar SJ
Country Director, JRS Iraq
الخبرة الرسوليّة للدارس رامي منير
القلمُ الذي بدأ يكتب شعر أنّه يقترب من غايته، لكنّه مع الوقت احتاج أن يُبرى؛ لأنّ البراية، رغم ألمها، هي التي تعيد إلى القلم قوامه وحدّته، فيعود قادرًا أن يخطّ كلماتٍ جديدة بحياةٍ جديدة.
هكذا أصف هذه السنة.
تدريبي الرسولي في بيت ألبيرتو – جرمانا – دانيال عطالله
بعض الهدايا البسيطة تتحوّل انكشافًا وتوضيحًا لمسيرة نموّنا في الحياة. هذا ما أرغب أن أشارككم إيّاه ضمن خبرة تدريبي الرسولي في بيت ألبيرتو اليسوعيّ في جرمانا، خبرةً حجزت موقعها في تاريخي.
خبرتي الروحيّة في التدريس الرسوليّ في المنيا – رودي خليل
“ستعيش خبرة سنتي التدريب الرسولي في المنيا…” تفاجأتُ، قَلِقْتُ، وتوترتُ. ليس من المنيا بحد ذاتها، لكن بعد محاولة تمييزي للمدينة والناس والجماعة التي يدعوني إليها الله، لم تتطابق واختيار الرؤساء. يومان من القلق، ثم تقبّلتُ الفكرة. وضّبتُ الحقائب بأقلّ ما يمكن، ووصلتُ في أوّل العام الدراسي لسنة ٢٠٢٤-٢٠٢٥.
Mot du Père Provincial : Entre Souffrance et Espérance
Nous entrons aujourd’hui dans la Semaine Sainte. Ayant célébré l’entrée triomphale de Jésus à Jérusalem, nous avons lu sa Passion selon Saint Matthieu. La joie et la fête sont derrière nous et nous entrons dans le mystère de Jésus qui se donne entièrement pour nous sauver. En attendant la Résurrection, c’est ce don de soi total — et la souffrance qui en découle — qui retient toute notre attention.
A Conversation with Br. Andrew Milewski SJ
This year at Collège Notre-Dame de Jamhour, Brother Andrew Milewski, SJ is serving on a one-year mission with the Jesuits in Lebanon and the Near East Province. He is a Jesuit in formation and is preparing for ordination in the Melkite Greek Catholic Church.
الخبرة الكبيرة – المبتدئ روجيه مجدي
كل راهب يسوعي فور انضمامه للرهبنة يكون في مرحلة الابتداء. ومن مراحل التكوين أن في عامه الثاني للابتداء يذهب في خبرة طويلة. وعليه فقد كان محدد لي أن أرسل إلى مدينة المنيا لقضاء وقت خبرتي هناك حيث يوجد مُجمع به دير اليسوعيين، ملحق بمدرسة الآباء اليسوعيين، وجمعية “الجزويت والفرير” التنموية، ومبنى لتكوين الشباب. وعلى مسافة 20 دقيقة سيرًا على الأقدام، جنوبًا من/قبلي المدرسة يوجد مبنى الفرير بمنطقة جاد السيد الذي فيه تتم أنشطة تعليمية وتربوية لأهل المنطقة. ويُدعى الفرير نسبة لأول من أسسه الفرير شمعون اليسوعي لبناني الأصل.