Luke Olsen, the Newcomer to our province
My name is Luke and I’m happy to introduce myself to the province. I was born in Washington State in the western part of the United States. At university I studied French, theology, and peace studies. After university I studied theology again, earning a master’s degree in theology before entering the Society of Jesus in 2021.
الابتداء الثالث: من النظرية إلى القلب الجديد
لم يكن إرسالي إلى جنوب أفريقيا، وتحديدًا إلى زينكوازي “Zinkwazi”، مجرد انتقال من مكان إلى آخر. كنت أول مصري عربي يشارك في هذا البرنامج، وكنت أعرف، قبل أن أذهب، أن «الابتداء الثالث» محطة متميزة في مسيرة التكوين اليسوعي.
Medjugorje : quand le pèlerinage devient chemin spirituel
Depuis plusieurs années, j’accompagnent des pèlerins à Medjugorje, appelée par St Jean-Paul II “Centre spirituel du monde”.
La CVX d’Egypte : Mission personnelle et commune
En tant que Communauté de Vie Chrétienne (CVX) en Egypte nous avons vécu une démarche de discernement communautaire étalée sur un an et qui nous a permis d’identifier notre appel apostolique communautaire. Ce cheminement, nous a permis de revisiter notre histoire, de réfléchir à notre paralysie et à la manière de guérir de tout ce qui nous empêchait d’avancer. Nous avons rêvé, prié ensemble pour parvenir à un consensus et à une confirmation. Ce processus nous a montré de nouvelles façons de trouver notre mission commune.
Par cet article, notre objectif est de partager les orientations apostoliques actuelles (fruits de notre discernement) et la manière dont nous essayons de les vivre :
• Contribuer à ce que les exercices spirituels soient plus accessibles autour de nous et soutenir la prière personnelle des personnes qui le souhaitent.
1- « Fi Tariqi Osally », est une application audio qui a pour but de permettre au plus grand nombre de personnes, priant en langue arabe, de se nourrir de la Parole de Dieu. Elle propose, chaque jour, une méditation guidée d’un des passages de la liturgie du jour selon la spiritualité ignatienne. La version arabe est faite en partenariat avec les équipes des autres versions dans le monde. Nos partenaires, les rédacteurs des pistes de prière, sont des Jésuites et des laïcs de la famille ignatienne. En plus d’une équipe de plus que 20 personnes pour la coordination du projet et la gestion technique. 1
2- Avec P. Bruno Sion, La CVX en Egypte a aussi organisé une retraite dans la vie en ligne à laquelle ont participé plus de 80 personnes du monde entier. 2
• Offrir des espaces pour les jeunes pour contribuer à leur développement humain et spirituel pour trouver le lien entre la foi et la vie et à la formation sur la spiritualité ignatienne, en particulier le discernement.
- Nous collaborons avec le MEJ en partageant notre manière de vivre la spiritualité ignatienne par un atelier sur le discernement communautaire et par la participation active de plusieurs membres de la CVX au MEJ.
- Nous avons collaboré aussi avec les autres membres de la famille ignatienne dans les célébrations de l’année ignatienne à travers la messe de l’ouverture de l’année et une soirée de prière, célébrant la fête de St. Ignace avec la chorale de St. Joseph du Caire.
- Nous avons traduit et doublé une version arabe d’un film d’animation sur la conversion de St. Ignace. Le film 3 a été réalisé par les jésuites des Pays-Bas a l’occasion de l’année ignatienne.
- Nous proposons aussi une formation de 5 à 6 sessions présentant la spiritualité ignatienne et notre style de vie pour ceux qui souhaitent se joindre à la CVX. Ces sessions les aident à faire un vrai choix avant de rejoindre la CVX.
• Nous soutenir mutuellement dans notre mission individuelle en trouvant des mécanismes de communication et de participation qui nous aident à discerner, à nous envoyer, à nous soutenir mutuellement et à évaluer collectivement (DESE).
- Notre assemblée nationale cet été a priorisé la mission individuelle des membres sous le thème : la joie, la simplicité et l’amour fraternel, inspiré par les encycliques et les messages du Pape François. On a pu partager dans des espaces ouverts nos préoccupations et chercher ensemble des outils qui nous soutiennent dans notre vie quotidienne. Quarante-deux (42) membres avec leurs enfants, du Caire et d’Alexandrie et de la Haute-Egypte, y ont assisté. 4
- Nous mettons en place un forum sur le site web de la CVX d’Egypte pour partager les besoins de nos missions respectives et trouver le soutien nécessaire auprès d’autres personnes.
- Pour nous soutenir mutuellement dans la région du Moyen-Orient, nous avons également travaillé, en collaborations avec les équipes nationales de la CVX du Liban, de la Syrie, pour écrire un article sur la CVX au Moyen-Orient. Ces rencontres nous ont permis de nous connecter et de mieux comprendre nos défis. Vous pouvez trouver l’article à la page 35 dans la revue Progressio (de la CVX mondiale), numéro 2, 2020 5 , qui cristallise ces défis et aspirations.
- Le site Web www.cvxegypt.com héberge beaucoup d’articles écrits au cours des années, dans la revue CVX ou spécialement pour le site, par des pères jésuites et des laïcs. Les contributions de plusieurs jésuites légendaires, qui nous ont marqués et quittés, sont toujours vivantes sur ce site et attirent des milliers de visiteurs. Nous vous invitons à partager vos idées et articles d’aujourd’hui qui inspireront d’avantage l’audience de ce site.
Notre cheminement rejoint toujours celui des pères jésuites comme nos partenaires, nos formateurs, notre soutien et surtout comme amis essayant ensemble de vivre et faire vivre la spiritualité ignatienne.
Equipe Nationale de la CVX d’Egypte
Assemblée nationale – août 2021 – Mariout – Egypte
Luke Olsen, the Newcomer to our province
My name is Luke and I’m happy to introduce myself to the province. I was born in Washington State in the western part of the United States. At university I studied French, theology, and peace studies. After university I studied theology again, earning a master’s degree in theology before entering the Society of Jesus in 2021.
الابتداء الثالث: من النظرية إلى القلب الجديد
لم يكن إرسالي إلى جنوب أفريقيا، وتحديدًا إلى زينكوازي “Zinkwazi”، مجرد انتقال من مكان إلى آخر. كنت أول مصري عربي يشارك في هذا البرنامج، وكنت أعرف، قبل أن أذهب، أن «الابتداء الثالث» محطة متميزة في مسيرة التكوين اليسوعي.
Medjugorje : quand le pèlerinage devient chemin spirituel
Depuis plusieurs années, j’accompagnent des pèlerins à Medjugorje, appelée par St Jean-Paul II “Centre spirituel du monde”.
Jesuits In The Holy Land: A View from the Bethlehem Station
Our shared ministry life in the Bethlehem station aims at close accompaniment of the Palestinian people in the West Bank, although our work often takes us beyond those territories according to needs, invitations and friendships.
بين التحدي والنعمة خبراتُ عامٍ بين الخدمة والدراسة
عندما بدأت مرحلة التمييز لاختيار التخصص الذي سأتابع فيه دروسيّ اللاهوتيّة، كان هناك مُؤشراتٌ كثيرة تقودني نحو القانون الكنسيّ، سواء من خلال رغبة بعض المُكوّنين، أو مَيْلي الشخصيّ. ومع ذلك، لم يكن هذا الخيار يثيرُ الحماسة لدى كثيرين. فكانت ردودُ الفعل تتكرر كلَّما ذَكرتُ هذه الرغبة: ماذا سيفعلُ الِيسوعيّ بدراسةِ القانون الكنسيّ؟ كيف يمكن لهذا التخصص أن يخدم رسالتنا؟. كنتُ أسمعُ هذه الأسئلةَ وغيرها، وربما حملت بعضها في داخلي أيضًا.
خبرة شهر أروبي (Arrupe): شهر التحضير للكهنوت
في مطلع شهر يوليو 2026، اجتمعنا نحن الثلاثة: مايكل، وحسام، ورامز، وبدأنا خبرة شهر أروبي (Arrupe)، أي «شهر التحضير للكهنوت»، برفقة الأب ماجد رضاني، في دير الآباء اليسوعيّين بالإسكندرية.
