مراحل في رسالة يسوعيّ
يتيح العمل في الرسالة على مشاهدة حضور الله في خليقته، وتلمّس أعماله الجميلة والمحيّة في كلّ مخلوقاته. لكن هذه المشاهدة ليست سهلة، لأنّها تحتاج إلى قراءة يوميّة للأحداث والمواقف على ضوء نظر الله المحبّ.
Easter Greetings from the AMC!
It has been a challenging year for many migrants in Lebanon. Our community members have weathered rising rents and scarcer work, fears of expanding conflict, travel restrictions, and a whole host of daily difficulties. And yet, Easter joy abounds! The joy of the resurrection was made obvious this last week here in the AMC. Our whole community gathered for the Paschal Triduum to walk with Christ through his death and resurrection.
Tertianship is what tertians give to each other
The third batch of tertians in Bikfaya have just graduated their school of the heart. Theirs has been a very particular class. It is true of every class, and of each tertian. But armed conflicts leading to displacements and disruptions are not a common tertianship experiment. I am so grateful that all participants kept safe and well, and even drew no little spiritual profit from the difficult situation in which they found themselves.
Ange avec la croix, œuvre dessinée par le Bernin (XVIIe s)
Pont Saint-Ange – Rome
La longue période de confinement m’a fait réaliser une chose : avec le rythme de vie très soutenu qui était le mien depuis ma nomination à Rome à la fin de 2016, je me déplaçais quasi uniquement entre mon bureau à la Curie Générale et l’aéroport de Fiumicino pour effectuer les nombreux voyages qui m’appelaient à l’étranger. Tout ce que je connaissais de Rome (les églises, les musées et galeries, les lieux historiques), je les connaissais de voyages antérieurs pendant lesquels j’avais pris le temps d’explorer la capitale et ses environs.
Le confinement a été l’occasion pour moi, comme pour la plupart des membres de la Curie Générale, d’en découvrir le jardin. C’est ainsi que nous avons pu bénéficier de « tours organisés » à l’intérieur du jardin, soit pour en connaître l’histoire et explorer ses grottes qui rappellent les catacombes, ou encore pour en percevoir la biodiversité étonnante. Un « concours-photos » du jardin a été organisé entre nous et les meilleures photos (plus d’une trentaine) ont été agrandies en format poster pour orner le couloir des bureaux de la Curie.
Depuis que les mesures de confinement ont été assouplies (nous sommes passés de la « zone rouge » en « zone jaune » !) il est désormais possible de se promener à nouveau dans Rome. J’ai donc décidé de ré-investir la ville pour essayer d’en découvrir, seul ou avec d’autres compagnons, les trésors cachés. Ceux-ci sont tellement nombreux que, même avec un programme ambitieux et presque quotidien, il faudrait compter plusieurs mois pour essayer d’en couvrir seulement une partie… C’est, par exemple, l’occasion de connaître toutes les églises où se trouvent des tableaux du Caravage, ou encore des fresques de Raphaël, ou de suivre un parcours paulinien, à côté de temps d’autres itinéraires plus passionnants les uns que les autres.
Il aura fallu ce temps de « pause » pour s’ouvrir à nouveau à tant de merveilles qui nous entourent, mais que nous ne prenions plus le temps de remarquer et d’admirer. Une manière de se rappeler que la recette du bonheur se trouve parfois tout près de nous…
Victor Assouad
مراحل في رسالة يسوعيّ
يتيح العمل في الرسالة على مشاهدة حضور الله في خليقته، وتلمّس أعماله الجميلة والمحيّة في كلّ مخلوقاته. لكن هذه المشاهدة ليست سهلة، لأنّها تحتاج إلى قراءة يوميّة للأحداث والمواقف على ضوء نظر الله المحبّ.
Easter Greetings from the AMC!
It has been a challenging year for many migrants in Lebanon. Our community members have weathered rising rents and scarcer work, fears of expanding conflict, travel restrictions, and a whole host of daily difficulties. And yet, Easter joy abounds! The joy of the resurrection was made obvious this last week here in the AMC. Our whole community gathered for the Paschal Triduum to walk with Christ through his death and resurrection.
Tertianship is what tertians give to each other
The third batch of tertians in Bikfaya have just graduated their school of the heart. Theirs has been a very particular class. It is true of every class, and of each tertian. But armed conflicts leading to displacements and disruptions are not a common tertianship experiment. I am so grateful that all participants kept safe and well, and even drew no little spiritual profit from the difficult situation in which they found themselves.
D’Ankara à Belfast, Le Caire, Ephèse, Nicée, Eskişehir, Almaty (et bien d’autres lieux!)
Qu’est-ce que vous faites à Ankara? Telle est souvent une des premières questions que j’entends lorsque je voyage. Chacun de nous quatre avons bien sûr nos activités habituelles: Michael écrit pour diverses publications (maintenant sur “l’appel universel à la sainteté”); Changmo étudie le turc, commence à s’engager avec les jeunes à la paroisse et s’acclimate peu à peu à la Turquie; Alexis, responsable de cette paroisse turcophone et de la formation de ses catéchumènes, est également impliqué dans des médias et la gestion pratique de la résidence; quant à moi, supérieur de celle-ci, je travaille dans la formation et l’accompagnement au service de l’Église de Turquie, et ai quelques engagements en dehors du pays pour le dialogue interreligieux, à divers titres.
جني ثمار دراسة الفلسفة … قراءة في ملفّ نهاية العام للدارسين جوزيف أشرف، دانيال عطا لله، ورودي خليل.
استأذنت جوزيف ودانيال ورودي في عرض مقتطفات من تقييمهم في نهاية سنوات دراسة الفلسفة، وهو بمثابة مشاركة روحيّة مع رفاقهم اليسوعيّين (نادر ميشيل).
“Cérémonie de reconnaissance à l’hôpital “Hôtel Dieu de France
Dans le cadre de la fin de leur service à l’hôpital, l’Hôtel Dieu de France a organisé une cérémonie de reconnaissance en l’honneur du Père Alain Elias et du Frère Joseph Achraf s.j.