عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة
في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.
Au cœur de nos célébrations : Quand la Vierge Marie rassemble à Taanayel
أخبار ذات صلةالنصّ العربيّ في الأسفل Les 7 et 8 septembre, notre couvent Notre-Dame de la Consolation à Taanayel est devenu la maison de tous. Habitants de la Béqaa, pèlerins venus de plus loin, et familles , un public varié et nombreux s'est rassemblé. Ils étaient si...
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome
في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.
Nous avons choisi le beau cadre de la « Maison Ben Smen », centre spirituel jésuite à Alger. Les premiers échanges nous ont permis de mieux connaitre l’état d’esprit de chacun de nous, et les missions que chacun d’entre nous réalise.
Comme ç’a été demandé par Michael, nous avons procédé à la réflexion du projet apostolique de la Compagnie en Algérie pour les 5 ans qui viennent. Si bien, nous n’avons pas encore abouti à un texte final, nos échanges furent de grande qualité. Nous avons pris le temps de bien nous écouter pour sentir comment nous « définissons » actuellement notre mission dans un pays à très large majorité musulman.
Nos échanges furent enrichis par des moments personnels, de prière, de partage eucharistique dans la petite chapelle du centre et du temps convivial. Dans une sortie conviviale, la belle chaine montagneuse de l’Atlas blidéen fut propice pour se promener, se reposer et manger ensemble.
Pour ma part, j’ai senti le souffle de l’Esprit présent dans le groupe, qui est au service du peuple algérien, avec une qualité de présence surtout auprès de sa jeunesse et des personnes qui ont besoin d’une écoute attentive et d’un discernement ajusté.
A la fin de cette réunion, je me sens fortifié dans ma vocation pour cette région du monde, qui est à la périphérie de nos missions de la SJ.
Pr. Ricardo Jiménez S.J.
اليسوعيون في الجزائر، لقد أمضينا أربعة أيام مجتمعين في دار بن أسمان، في الجزائر العاصمة. في البداية، شاركنا كيف تسير حياتنا ومهماتنا. بعد ذلك، واصلنا العمل الذي بدأناه بالفعل في شهر يونيو الماضي حول المشروع الرسولي لليسوعيين في الجزائر. ثالثا، لقد أمضينا بعض الوقت، أولا، للنظر في طريقتنا في الترحيب باليسوعيين والمتعاونين الذين قد يأتون إلى الجزائر، وثانيا، ما هي الملامح التي نعتبرها أكثر ملاءمة للبعثة في الجزائر. كانت الطريقة الأكثر استخداما لمناقشاتنا هي طريقة المحادثة الروحية، وفي نهاية اجتماعنا تمكنا من التحقق المساعدة التي استفدناها من الاستماع المتبادل. لقد كان برنامج عمل مكثف، بالتناوب مع أوقات الصلاة، القداس، ونزهة للجميع معا إلى جبال جنوب الجزائر العاصمة، حيث استمتعنا بالكسكس الجيد جدا في مزرعة أمي رشيد البيئية. كما تذكر واحد منا: يمكن لأي شيء جيد يخرج من الجزائر؟ تعال وانظر!
الأب خيسوس ليون اليسوعيّ
أخبار ذات صلة
عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة
في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.
Au cœur de nos célébrations : Quand la Vierge Marie rassemble à Taanayel
أخبار ذات صلةالنصّ العربيّ في الأسفل Les 7 et 8 septembre, notre couvent Notre-Dame de la Consolation à Taanayel est devenu la maison de tous. Habitants de la Béqaa, pèlerins venus de plus loin, et familles , un public varié et nombreux s'est rassemblé. Ils étaient si...
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome
في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.
مركز الفرح المطريّة
يُقدم مركز “الفرح” خدماته لأبناء حي المطرية (وهو حي شعبي يقع وسط القاهرة)، حيث يستهدف طلاب المراحل التعليمية الثلاث: الابتدائية، والإعدادية، والثانويّة، من المسلمين والمسيحيين على حد سواء. يتراوح عدد المستفيدين بين 60 إلى 120 طفلاً وطفلة، وتتم متابعتهم بإشراف فريق مُؤلف من ثمانية شبان وشابات متطوعين.
نسير معك بفرح- المسير السنوي cvx لبنان
لم يكن بالأمر السهل أن أمشي في منتصف النهار، تحت شمس البقاع المحرقة ، وبين طلعاتٍ ومنحدراتٍ تجعل المسير أكثر تعبًا. لكن المسير مع الجماعة جعل الصعب أسهل؛ فابتسامة من هنا، وترنيمة نتشارك بها من هناك، ونظرة اهتمام كي لا أقع أو أضلّ الطريق، كانت كلها مصدر سلام وفرح، وكأن الرب يقول لنا في كل خطوة: «أنا معكم، فلا تخافوا». (متى 14، 27).
Bilan et enjeux de la diffusion éditoriale de Dar El Machreq en Égypte
Depuis quelques années, j’assume la responsabilité de la diffusion des ouvrages de notre maison d’édition, Dar El Machreq, en Égypte. Dans ces quelques lignes, j’aimerais présenter un état des lieux de la situation actuelle, en revenant plus particulièrement sur l’évolution des trois dernières années.