عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة
في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.
Au cœur de nos célébrations : Quand la Vierge Marie rassemble à Taanayel
أخبار ذات صلةالنصّ العربيّ في الأسفل Les 7 et 8 septembre, notre couvent Notre-Dame de la Consolation à Taanayel est devenu la maison de tous. Habitants de la Béqaa, pèlerins venus de plus loin, et familles , un public varié et nombreux s'est rassemblé. Ils étaient si...
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome
في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.
Cela fait 100 ans que le Foyer éducatif Saint-Grégoire a été fondé par le Père Jean Mécérian, S.J., foyer qui avait initialement vocation à accueillir les enfants arméniens rescapés des Génocides de l’Empire Ottoman. C’est pour célébrer les cent ans de cette institution, berceau de l’actuel Collège Saint-Grégoire, qu’une série d’activités éducatives, culturelles, sociales et spirituelles ont été organisées les 26 et 27 mai dernier.
Le vendredi 26 mai, les élèves du Collège ont présenté un spectacle d’une heure et demie, composé d’une saynète portant sur la vie et la mission du Père Sahak Kéchichian, suivie d’une série de discours, de chansons et de danses pour célébrer le Centenaire.
Le spectacle des élèves a été suivi d’une table ronde sur la Mission d’Arménie et le rôle du Père Sahak Kéchichian dans cette mission. Le colloque a été animé par trois intervenants, M. Lévon Nordiguian, M. Krikor Terzian et Père Rafi Ohannessian qui a signé son livre, Père Sahak Kéchichian, le Consolé Consolateur à l’issue de cette table ronde.
Venus des quatre coins du monde, les anciens du Collège Saint-Grégoire se sont réunis le soir pour partager un dîner dans la cour centrale du Collège, auquel plusieurs jésuites ont été conviés. Ce fut une belle occasion pour rencontrer les anciennes promotions des élèves du Collège et pour célébrer la mémoire des pères jésuites qui avaient travaillé à Saint-Grégoire.
Le lendemain, samedi 27 mai, une conférence a été organisée autour d’un nouvel ouvrage,
L’Exception éducative libanaise et le lien avec la France, coécrit par Christine Szymankiewicz et Charbel Batour (paru le 27 avril 2023, aux éditions Berger-Levrault).
Après une présentation-débat autour du livre, les deux auteurs ont procédé à la signature de l’ouvrage en la présence des amis et parents du Collège.
(cf. ci-dessous les interviews, en anglais et en français, portant sur le contenu du livre : https://thisisbeirut.com.lb/culture/148055?fbclid=IwAR2SDbXyqdi9H8LtIxdi48k_7U61aYzT7Cgmc9fLTfKL-Vf61s62hpK_kCk https://icibeyrouth.com/culture/230954?fbclid=IwAR18ZKyQqGK9Pre_T2bTNL7EjGmuKjhJ8RcUEUHxQ4_Gd4tpMrw6GK-u8Cg
https://www.agendaculturel.com/article/lexception-educative-libanaise-et-le-lien-avec-la-france )
Les festivités de ce Centenaire ont été couronnées par la célébration de l’Eucharistie, présidée par Sa Béatitude Raphaël Bedros XXI Minassian, Patriarche de Cilicie des Arméniens catholiques, en la présence du Père Provincial Michael Zammit et de plusieurs jésuites
(pour visionner la messe dans son intégralité, cf. le lien ci-dessous :
https://fb.watch/l6NADZSc5T/ )
À la fin de la messe, le Patriarche avec les jésuites ont inauguré une petite exposition sur le Centenaire du Collège, dans le hall du Théâtre Ryad el Solh. Un vin d’honneur a clôturé toutes les festivités.
À noter, finalement, que cet évènement a bénéficié d’une large couverture médiatique.
(Cf. par exemple :
https://www.facebook.com/watch/?v=1264780557348225
https://fb.watch/l6PQz9Rm1l/ )
Pr. Charbel Batour, S.J.
أخبار ذات صلة
عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة
في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.
Au cœur de nos célébrations : Quand la Vierge Marie rassemble à Taanayel
أخبار ذات صلةالنصّ العربيّ في الأسفل Les 7 et 8 septembre, notre couvent Notre-Dame de la Consolation à Taanayel est devenu la maison de tous. Habitants de la Béqaa, pèlerins venus de plus loin, et familles , un public varié et nombreux s'est rassemblé. Ils étaient si...
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome
في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.
مركز الفرح المطريّة
يُقدم مركز “الفرح” خدماته لأبناء حي المطرية (وهو حي شعبي يقع وسط القاهرة)، حيث يستهدف طلاب المراحل التعليمية الثلاث: الابتدائية، والإعدادية، والثانويّة، من المسلمين والمسيحيين على حد سواء. يتراوح عدد المستفيدين بين 60 إلى 120 طفلاً وطفلة، وتتم متابعتهم بإشراف فريق مُؤلف من ثمانية شبان وشابات متطوعين.
نسير معك بفرح- المسير السنوي cvx لبنان
لم يكن بالأمر السهل أن أمشي في منتصف النهار، تحت شمس البقاع المحرقة ، وبين طلعاتٍ ومنحدراتٍ تجعل المسير أكثر تعبًا. لكن المسير مع الجماعة جعل الصعب أسهل؛ فابتسامة من هنا، وترنيمة نتشارك بها من هناك، ونظرة اهتمام كي لا أقع أو أضلّ الطريق، كانت كلها مصدر سلام وفرح، وكأن الرب يقول لنا في كل خطوة: «أنا معكم، فلا تخافوا». (متى 14، 27).
Bilan et enjeux de la diffusion éditoriale de Dar El Machreq en Égypte
Depuis quelques années, j’assume la responsabilité de la diffusion des ouvrages de notre maison d’édition, Dar El Machreq, en Égypte. Dans ces quelques lignes, j’aimerais présenter un état des lieux de la situation actuelle, en revenant plus particulièrement sur l’évolution des trois dernières années.
