عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة
في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.
Au cœur de nos célébrations : Quand la Vierge Marie rassemble à Taanayel
أخبار ذات صلةالنصّ العربيّ في الأسفل Les 7 et 8 septembre, notre couvent Notre-Dame de la Consolation à Taanayel est devenu la maison de tous. Habitants de la Béqaa, pèlerins venus de plus loin, et familles , un public varié et nombreux s'est rassemblé. Ils étaient si...
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome
في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.
A Alep nous collaborons auprès de la jeunesse dans trois projets différents : à la bibliothèque « Study-Zone », au « Centre Jésuite de Formation Professionnelle » (CJF) et chez les Scouts Jésuites. Nous avons la chance de collaborer et d’accompagner cette jeunesse car, comme dit la lettre du Père Général sur les Préférences Apostoliques Universelles de la Compagnie de Jésus, la grande majorité de jeunes sont parmi les plus pauvres (non seulement au niveau matériel mais aussi d’espoir). Ces jeunes font face à de très grands défis, surtout à cause de la guerre et des sanctions d’Occident contre ce pays : violence, crise économique, chômage, etc. Leur avenir n’est pas clair et beaucoup d’entre eux sont poussés à partir à l’étranger. En même temps, nous constatons que cette jeunesse ne perd pas son cœur généreux et solidaire ainsi que son désir de vivre et de construire la paix. Il y a donc des étincelles d’espérance chez les jeunes.
Etincelles d’espérance chez les Scouts Jésuites. Fondés l’année 1929, les scouts jésuites sont le mouvement scout plus ancien d’Alep. Inspirés par la spiritualité ignacienne, ils accompagnent et forment les jeunes garçons aleppins pour devenir des hommes pour les autres, engagés dans la construction de la fraternité en Syrie. Maintenant chez les scouts il y a une centaine d’enfants et de jeunes entre 7 et 28 ans. Avant la guerre, ce groupe scout comptait avec plus de deux cents cinquante membres mais, à cause des différentes crises vécues en Syrie, beaucoup de nos scouts et leurs familles ont dû partir à l’étranger. Le nombre de garçons et de jeunes avait beaucoup baissé, jusqu’à 70 membres, mais depuis deux années il y a de plus en plus d’enfants qui demandent de rejoindre la troupe scoute.
Comme tout mouvement scout, les scouts jésuites se réunissent chaque semaine pour leurs différentes activités. Aussi, ils ont deux grands camps pendants l’année : un en hiver (février) et un autre en été (août). Et, depuis 24 ans, les scouts organisent le Rally Fikr (Intellectuel) : un concours de connaissances où participent tous les mouvements scouts catholiques d’Alep. Ce Rally est très attendu par les jeunes d’Alep, son objectif est d’encourager la jeunesse à ouvrir son horizon vers la culture et l’éducation. Le Rally est une grande fête qui rassemble à plus de huit cents jeunes scouts pendant 4 jours et qui leur permet de se rencontrer, de tisser de liens d’amitié et de travailler en équipe.
Parler sur l’avenir et sur l’espérance avec les jeunes d’Alep c’est très compliqué. Normalement, lorsqu’on parle avec les jeunes, beaucoup d’entre eux expriment plutôt leur désolation et leur envie de quitter le pays. Nos jeunes scouts ne sont pas l’exception. Cependant, il y a d’étincelles d’espérance qui ne sont pas toujours exprimées par les paroles mais par les actions. Par exemple, les chefs scouts sont tous de jeunes universitaires et beaucoup parmi eux travaillent aussi. Malgré le fait qu’ils sont très pris dans leur vie quotidienne, ils sont très engagés dans leurs responsabilités auprès des enfants scouts et pour le service à la ville d’Alep. Nos chefs scouts travaillent avec beaucoup de générosité, ils donnent de cours d’anglais et d’informatique aux enfants ; ils s’organisent avec d’autres jeunes pour nettoyer les espaces publiques d’Alep comme le grand jardin d’Azyzyéh ; chaque année les scouts préparent de boites de nourriture pour donner aux familles pauvres chrétiennes et musulmanes. Pendant les années de crise, ils ont organisé une collecte du sang appelée « une goutte du sang » pour les personnes blessées par la guerre. Et avant la crise syrienne, ils ont accueilli des enfants irakiens et organisé des activités éducatives pour eux au Deir Saint-Vartan. Voilà les signes d’espérance que cette jeunesse continue à nous donner par leur amour au service dans la Syrie.
Alvaro Dorantes SJ
عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة
في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.
Au cœur de nos célébrations : Quand la Vierge Marie rassemble à Taanayel
أخبار ذات صلةالنصّ العربيّ في الأسفل Les 7 et 8 septembre, notre couvent Notre-Dame de la Consolation à Taanayel est devenu la maison de tous. Habitants de la Béqaa, pèlerins venus de plus loin, et familles , un public varié et nombreux s'est rassemblé. Ils étaient si...
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome
في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.
مركز الفرح المطريّة
يُقدم مركز “الفرح” خدماته لأبناء حي المطرية (وهو حي شعبي يقع وسط القاهرة)، حيث يستهدف طلاب المراحل التعليمية الثلاث: الابتدائية، والإعدادية، والثانويّة، من المسلمين والمسيحيين على حد سواء. يتراوح عدد المستفيدين بين 60 إلى 120 طفلاً وطفلة، وتتم متابعتهم بإشراف فريق مُؤلف من ثمانية شبان وشابات متطوعين.
نسير معك بفرح- المسير السنوي cvx لبنان
لم يكن بالأمر السهل أن أمشي في منتصف النهار، تحت شمس البقاع المحرقة ، وبين طلعاتٍ ومنحدراتٍ تجعل المسير أكثر تعبًا. لكن المسير مع الجماعة جعل الصعب أسهل؛ فابتسامة من هنا، وترنيمة نتشارك بها من هناك، ونظرة اهتمام كي لا أقع أو أضلّ الطريق، كانت كلها مصدر سلام وفرح، وكأن الرب يقول لنا في كل خطوة: «أنا معكم، فلا تخافوا». (متى 14، 27).
Bilan et enjeux de la diffusion éditoriale de Dar El Machreq en Égypte
Depuis quelques années, j’assume la responsabilité de la diffusion des ouvrages de notre maison d’édition, Dar El Machreq, en Égypte. Dans ces quelques lignes, j’aimerais présenter un état des lieux de la situation actuelle, en revenant plus particulièrement sur l’évolution des trois dernières années.
