Vœux du provincial pour la nouvelle année 2026
À quelques jours du Nouvel An, je voudrais remercier le Seigneur pour toutes les grâces reçues au cours de cette année 2025. Je le remercie pour les douze années du pontificat du pape François. Je le remercie également pour l’élection du pape Léon.
Note du consulteur, décembre 2025
La consulte s’est tenue à Saint-Joseph à Beyrouth du 4 au 7 décembre. Mais pourquoi elle a été plus longue que d’habitude ? Elle a été entrecoupée par plusieurs célébrations importantes. Le 5 décembre, à la Bibliothèque Orientale, la version numérique du Dictionnaire des Auteurs Arabes Chrétiens a été lancée en hommage à son auteur, le P. Camille Héchaimé, décédé il y a 10 ans le 3 décembre 2015.
معرض بلدى – الله يعمل
معرض بلدي بيتنظّم في مصر كل شهر ديسمبر من سنة 1995. المعرض بيقوم عليه مجموعة من رفاق الكرمة المتطوعين، وبيعكس روح العمل الرسولي والخدمة الجماعيه، من خلال دعم المنظمات الخيرية والتنموية، وكمان تمكين الجمعيات الصغيرة في كل أنحاء مصر، عن طريق إتاحة فرصة ليهم يعرضوا ويبيعوا منتجاتهم اليدوية.
Mercredi 16 mars 2022. Branle-bas au Collège : allons assister à la remise au P. Nader Michel de la décoration de Chevalier de l’Ordre des Palmes académiques, à l’ambassade de France. Le bus part un peu en retard (c’est l’Égypte) mais le vaillant Benyamin, notre imprimeur, obtient du gendarme l’ouverture de l’accès au 6 octobre (c’est aussi l’Égypte) et nous arrivons juste à l’heure. Passé le strict contrôle, nous foulons l’épais tapis du grand salon octogonal de l’ambassade. L’ambassadeur M. Marc Baréty nous y accueille, et nous retrouvons des amis (« les amis de mes amis sont mes amis »), parmi lesquels l’évêque latin Mgr Claudio Lurati, le Secrétaire général de l’Enseignement catholique P. Antonios Ghattas, le directeur du collège de La Salle Frère Georges Absi, et les responsables de l’Institut français d’Égypte. Nous papotons. Des bouchées et des boissons nous aident à attendre les retardataires (les jésuites) ; on sent poindre le scrupule : c’est carême, puis-je boire et manger ? Chacun répond selon sa conscience.
Au pupitre, l’ambassadeur raconte alors l’histoire de la décoration, de Napoléon à Edgar Faure. Il rappelle l’impressionnant parcours académique de Nader, et sa collection de diplômes, en philosophie, théologie, médecine, sciences humaines : une licence, une maîtrise, trois doctorats ! Il signale aussi ses nombreuses publications, en français, en arabe, et même en anglais. Il note les liens entre la philosophie et la médecine, depuis Empédocle, Galien et Averroès. Surtout il explique la raison de la remise de cette décoration : l’apport de Nader au soutien et à la promotion de la francophonie en Égypte.
Vient enfin le moment solennel. L’ambassadeur : « Nader Michel, au nom du Ministre de l’éducation nationale, de la jeunesse et des sports, nous vous faisons Chevalier de l’Ordre des Palmes académiques. » Il lui remet la médaille présentée sur un coussin, sous les photos et les vivats, et il lui donne l’accolade.
Nader lui succède au pupitre, pour le discours du récipiendaire. Il remercie la France et l’ambassadeur, exprime sa joie et sa fierté. Il développe toute l’importance de la culture française dans son éducation, dans son développement intellectuel. Il est heureux d’avoir pu, spécialement durant son mandat de Recteur du Collège, promouvoir la francophonie qui peut rendre tant de services à l’Égypte. Il dit qu’en le décorant, c’est tout le Collège, ses fondateurs, ses professeurs, son personnel, que l’ambassadeur a voulu honorer. Il termine par les remerciements à sa famille, à ses frères jésuites, mais aussi à ses amis du collège, aux personnalités présentes.
Et la soirée se prolonge. Les serveurs promènent leurs plateaux, riches de champagne et autres fruits de la terre et du travail de l’homme. Nous nous quittons le cœur joyeux d’une si belle cérémonie.
Bruno Sion Sj
Vœux du provincial pour la nouvelle année 2026
À quelques jours du Nouvel An, je voudrais remercier le Seigneur pour toutes les grâces reçues au cours de cette année 2025. Je le remercie pour les douze années du pontificat du pape François. Je le remercie également pour l’élection du pape Léon.
Note du consulteur, décembre 2025
La consulte s’est tenue à Saint-Joseph à Beyrouth du 4 au 7 décembre. Mais pourquoi elle a été plus longue que d’habitude ? Elle a été entrecoupée par plusieurs célébrations importantes. Le 5 décembre, à la Bibliothèque Orientale, la version numérique du Dictionnaire des Auteurs Arabes Chrétiens a été lancée en hommage à son auteur, le P. Camille Héchaimé, décédé il y a 10 ans le 3 décembre 2015.
معرض بلدى – الله يعمل
معرض بلدي بيتنظّم في مصر كل شهر ديسمبر من سنة 1995. المعرض بيقوم عليه مجموعة من رفاق الكرمة المتطوعين، وبيعكس روح العمل الرسولي والخدمة الجماعيه، من خلال دعم المنظمات الخيرية والتنموية، وكمان تمكين الجمعيات الصغيرة في كل أنحاء مصر، عن طريق إتاحة فرصة ليهم يعرضوا ويبيعوا منتجاتهم اليدوية.
معجم الأب كميل حشيمه اليسوعيّ يواكب العصر ويصبح رقميًّا
احتفلت جامعة القدّيس يوسف في بيروت والرهبانيّة اليسوعيّة في الشرق الأدنى والمغرب العربيّ، يوم الجمعة 5 كانون الأوّل/ ديسمبر 2025، بذكرى مرور عشر سنوات على رحيل الأب كميل حشيمه اليسوعيّ (1933-2015)، العلّامة الذي كرّس عمره لخدمة التراث العربيّ المسيحيّ.
CVX in Lebanon and Pope Leo XIV
When Pope Leon came to Lebanon on the 1st of December, and knowing it was his first destination, we honestly felt seen and cared for after such a long time of feeling hopeless as youth. The joy and excitement we experienced were unbelievable and truly filled my heart.
Rencontre des Jésuites en Algérie
Durant ces deux journées (7 et 8 novembre 2025), nous avons pu approfondir notre mission dans le contexte du pays et de l’Église locale. Le Père provincial nous avait encouragés, quelques mois auparavant, à poursuivre notre discernement sur la meilleure façon de vivre notre mission avec un petit groupe de jésuites.
