أخبار ذات صلة
عشرون عامًا من Pray As You Go…  عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة

عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة

في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.

قراءة المزيد
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome

Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome

في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.

قراءة المزيد

Lorsque la Compagnie est revenue en Turquie, à Ankara en 2000 (après avoir fermé sa dernière communauté à Istanbul au début des années 1980), le P. Général de l’époque, le P. Kolvenbach, a naturellement rattaché cette nouvelle communauté à la Province du Proche-Orient, l’ancienne région d’appartenance des compagnons travaillant dans ce pays. Mais suite à l’évolution de la Province (tels que son élargissement, ou les situations de crise comme la guerre en Syrie), ainsi qu’aux besoins de la communauté de Turquie tels qu’ils ont pu être exprimés lors d’une rencontre à la Curie sur ce pays en octobre 2018, il a semblé clair qu’il était préférable pour la communauté d’Ankara de relever d’une juridiction interprovinciale. C’est la raison pour laquelle le 1 avril 2019, la présence jésuite en Turquie a été confiée à la Conférence des Provinciaux Européens, sous l’autorité actuelle de Franck Janin, avec le support des Provinciaux et la coopération des autres Présidents de Conférence. Cette appartenance est encore actuellement ad experimentum, et l’avenir précisera son évolution éventuelle. 

Franck connaissait déjà un peu la Turquie pour y être venu dans le passé (une retraite pour notre communauté en 2006). Ses talents d’accompagnateur et de promoteur d’ESDAC (Exercices Spirituels pour un Discernement Apostolique Communautaire) sont bien connus. C’est donc avec joie que nous l’avons accueilli comme notre nouveau supérieur majeur. Il a mis au service de notre communauté sa fonction de Président de Conférence pour nous aider à trouver de nouveaux Compagnons, en lien avec les autres Présidents de Conférence. 

La Covid-19 est bien sûr venue jouer les trouble-fête dans la planification apostolique et a un peu retardé le processus, mais la communauté est maintenant sur les starting-blocks. Juste avant que la pandémie ne commence, en janvier 2020, les premiers Compagnons (Jean-Marc arrivé en 2001 et Alexis arrivé en 2012) ont été rejoint par Michael, un Compagnon irlandais qui vient de fêter ses 76 ans: écrivain, il accompagne également la communauté chrétienne étrangère anglophone. A l’automne 2021, nous avons organisé un séjour de sensibilisation pour deux Compagnons africains, leur faisant découvrir l’histoire et la culture du pays, l’Eglise locale, et notre réalité, à Istanbul, Ankara et en Anatolie. Ils sont tous deux tombés sous le charme de notre pays d’adoption. C’est ainsi que David, un Nigérian de 57 ans, nous rejoindra dès qu’il aura reçu son visa, pour travailler au service des étudiants africains, et Christy, un scholastique burundais de 27 ans, arrivera cet été pour étudier le turc puis entreprendre des études spéciales dans cette langue. Cet été, nous organiserons de nouveau un séjour semblable et nous y accueillerons un jeune prêtre Coréen qui, si son discernement le conduit à répondre positivement à l’appel, pourrait, après l’étude du turc, travailler dans la pastorale turcophone. 

Entretemps, Antoine, un Compagnon turc de 50 ans, de la province d’Italie, qui enseignait la théologie morale à Naples, vient d’être envoyé chez nous en janvier 2022, après près de 25 ans hors du pays. Tout en faisant partie de la communauté d’Ankara, il réside actuellement près d’Antioche avec l’évêque jésuite, Mgr. Paolo Bizzeti, où il est le chancelier du Vicariat d’Anatolie et son délégué pour la pastorale des jeunes et où il visite les réfugiés, tout en continuant quelques activités académique en Turquie et en Italie. En plus d’Antoine, nous avons reçu d’autres vocations locales. C’est ainsi qu’un jeune haïtien et un jeune iranien sont maintenant candidats à la Compagnie: l’avenir précisera le désir de Dieu sur eux… 

En ce qui concerne “les anciens”, Alexis (Français de 48 ans), ministre et maintenant économe, est responsable de la communauté chrétienne turcophone d’Ankara et travaille dans les médias (revue Miras, Evangelizo, TV Sat 7) et l’œcuménisme avec les protestants évangéliques. Jean-Marc (Belge de 56 ans), vice-supérieur, travaille dans la pastorale et la formation interdiocésaine, la coordination des religieux et les relations avec les musulmans (également avec des cours à Sèvres et la participation au conseil du P. Général). 

Cela dit, dans notre monde toujours plus instable, comme Saint Jacques nous le rappelle dans son Epître (4, 14-15): “Vous qui ne savez pas ce que demain sera votre vie car vous êtes une vapeur qui paraît un instant puis disparaît, que ne dites-vous: ‘Si le Seigneur le veut, nous ferons ceci ou cela.’” Je ne puis donc bien évidemment conclure cet article qu’avec le “In sha’ Allah…” de circonstance, prononcé cependant dans l’esprit turc (“inşallah”) dans l’espérance que Dieu voudra bien tout cela…

Jean-Marc Balhan SJ

أخبار ذات صلة
عشرون عامًا من Pray As You Go…  عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة

عشرون عامًا من Pray As You Go… عائلة واحدة تتحدث بلغات مختلفة

في الثامن من سبتمبر، اجتمعت في لندن فرق Pray As You Go من لغات مختلفة حول العالم، في لقاء جمع بين التعاون والاحتفال بمرور عشرين عامًا على انطلاق النسخة الإنجليزية من المبادرة. وخلال هذه السنوات، توسعت الفكرة لتصبح متاحة بأكثر من 15 لغة، من بينها النسخة العربية «في طريقي أصلي»، مع استمرار انضمام لغات جديدة.

قراءة المزيد
Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome

Rencontre des instructeurs de Troisième An entre eux et avec le P. Général à Rome

في الفترة ما بين 31 آب و4 أيلول، نظم الأب مارك رافيزا، مساعد الأب العام لشؤون تكوين أعضاء الرهبنة، لقاءً في الكوريا العامة، دُعي إليه جميع المدرَبين في السنة الثالثة من جميع المؤتمرات. حضرنا أنا وأرنو مع 21 مدربًا آخرين. لم يكن عدد الذين لم يتمكنوا من حضور هذا اللقاء كبيرًا. أربعة أو خمسة على ما أعتقد. علمتُ أن هناك 23 برنامجًا، تختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا.

قراءة المزيد
مركز الفرح المطريّة

مركز الفرح المطريّة

يُقدم مركز “الفرح” خدماته لأبناء حي المطرية (وهو حي شعبي يقع وسط القاهرة)، حيث يستهدف طلاب المراحل التعليمية الثلاث: الابتدائية، والإعدادية، والثانويّة، من المسلمين والمسيحيين على حد سواء. يتراوح عدد المستفيدين بين 60 إلى 120 طفلاً وطفلة، وتتم متابعتهم بإشراف فريق مُؤلف من ثمانية شبان وشابات متطوعين.

قراءة المزيد
نسير معك بفرح- المسير السنوي cvx لبنان

نسير معك بفرح- المسير السنوي cvx لبنان

لم يكن بالأمر السهل أن أمشي في منتصف النهار، تحت شمس البقاع المحرقة ، وبين طلعاتٍ ومنحدراتٍ تجعل المسير أكثر تعبًا. لكن المسير مع الجماعة جعل الصعب أسهل؛ فابتسامة من هنا، وترنيمة نتشارك بها من هناك، ونظرة اهتمام كي لا أقع أو أضلّ الطريق، كانت كلها مصدر سلام وفرح، وكأن الرب يقول لنا في كل خطوة: «أنا معكم، فلا تخافوا». (متى 14، 27).

قراءة المزيد
Share This