أخبار ذات صلة
Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

Jésuites en Syrie, nous faisons partie du peuple syrien avec lequel et pour lequel nous travaillons. Nos préoccupations sont les siennes, et nos rêves sont les siens… Nous sommes peut-être libérés du régime, mais pas encore de la peur. Nous recherchons le dialogue national, mais la perception que nous avons les uns des autres est encore déformée, car la fraternité a été blessée et ces blessures ne sont pas encore cicatrisées. Aujourd’hui, nous devons emprunter, ensemble, résolument, un chemin de guérison.

قراءة المزيد
Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

The Jesuits in Syria’s Statement 2025 – Our Country is Recovering

We, the Jesuits in Syria, believe that we are an integral part of the Syrian people with and for whom we work. Our concerns are their concerns, and our dreams are their dreams, too… We believe we are free from the regime, but we are not yet free from fear. We believe we are free from the system, but we are not yet free from fear. We seek national dialogue, but our perception of each other is still distorted, as the wounds to fellowship have not yet healed. Today, we need a healing process that we can consciously walk together.

قراءة المزيد
Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

“وطننا يتعافى” بيان الرهبانيّة اليسوعيّة في سوريا ٢٠٢٥

نؤمن نحن اليسوعيّين في سوريا بأنّنا جزءٌ لا يتجزّأ من الشعب السوريّ الّذي نعمل معه ولأجله، فهمومنا من همومه، وأحلامنا من أحلامه… نعتقد أنّنا تحرّرنا من النظام، ولكنّنا لم نتحرّر بعد من الخوف. لقد صدحت الكلمات، ولكنّنا لم نولِ بعد الأولويّة للصالح العامّ. فنحن نسعى لحوارٍ وطنيّ لكن نظرتنا لبعضنا لا تزالُ مشوشةً، إذ لم تلتئم بعدُ جراحُ الأخوّة. لذلك، نحن اليوم بحاجة إلى مسيرةِ تعافٍ نسيرها معًا بوعيٍ.

قراءة المزيد

Premier témoignage, juste après l’incendie :

Dimanche 31 octobre 2021, après la messe de 6h30 à l’église, plusieurs membres de la communauté prennent leur repas. Rami, le novice en expériment au collège, nous alarme : le feu dans une maison voisine ! De la baie vitrée du couloir, nous voyons de hautes flammes, un champignon de fumée noire, des gens qui poussent une voiture pour l’éloigner du foyer, nous entendons des crépitements, une explosion sourde… Avec Rami, nous montons sur la terrasse, et il faut nous rendre à l’évidence : c’est le théâtre de Nahda ! Deux voitures de pompiers arrivent, de part et d’autre de la rue, une troisième par le garage du Collège. Ils déroulent leurs tuyaux, et maîtrisent rapidement l’incendie. Le feu se propage encore sur la terrasse de Nhada, communiqué par le frêle toit ; les pompiers montent les trois étages et l’éteignent.

Avec Rami, nous décidons d’aller sur place, passant le long d’une voiture de pompiers, marchant entre les tuyaux en désordre. Nous y trouvons William, stoïquement assis sur une chaise en face du Centre Nahda. Il nous cite les dégâts : le théâtre entièrement détruit, avec tout son matériel, et cinq autocars du Collège. Mais il n’y a aucune victime : il n’y avait personne au Centre, et juste un gardien au garage.

Les occupants de l’immeuble voisin du théâtre, évacués par précaution, regagnent leurs appartements. Nous traversons le Centre, et parvenons au garage. Quatre autocars côte à côte, avec des dégâts décroissants à partir de celui garé le long du théâtre, calciné. Une case plus loin, un cinquième autocar est légèrement atteint. Mamdouh, le responsable du garage, explique qu’il a vu le feu se propager si rapidement d’un car à l’autre qu’il n’a pu les dégager.

Les jésuites arrivent : Youssef, Romani, même Magdi-Seif et Joseph-Nabil qui étaient à Maadi, alertés par les réseaux sociaux.

Les pompiers ont rangé leur matériel et quittent. William, Youssef et Rami vont rester jusqu’à deux heures du matin : à plusieurs reprises, il y a des retours de flammes, dont ils viennent à bout avec l’aide des voisins qui font la chaîne pour apporter l’eau.

Après la sidération, c’est le temps de l’enquête, et de la réflexion : que faire, comment ?

Bruno Sion SJ, 4.11.21

Deuxième témoignage, une semaine après l’incendie :

Le 31 octobre 2021 vers 8h du soir, un incendie (criminel) a ravagé le théâtre de l’association Nahda : le théâtre du Studio Nasebian. Un ami de notre association a appelé les pompiers, qui sont arrivés à toute vitesse.

C’était un dimanche, jour de congé pour Nahda : personne n’était là pendant l’incendie. La police, et le Procureur de Azbakié sont venus pour un constat, ainsi que l’unité de l’enquête pénale. Tous les membres de l’association sont venus de partout. Tous les journaux et les médias ont annoncé l’incendie.

Nous avons reçu beaucoup de réactions de sympathie et de soutien. La télévision (Youssef el Hosemy) a annoncé la nouvelle. L’Assemblée nationale a été informée par le député Dina Abdelkarim.

Le mercredi 3 novembre, quatre jours après l’incendie, un groupe d’une quarantaine d’intellectuels, d’artistes, députés, est arrivé sur les lieux pour annoncer leur solidarité avec nous et créer une commission pour participer à la reconstruction du théâtre.

Le jeudi 11 novembre, la Ministre de la Culture est arrivée avec son équipe de directeurs des grandes branches de son ministère. Un discours du P.

William, Président de l’association, a présenté sept demandes urgentes :

  1. Nous fournir des instruments de son, d’éclairage pour le théâtre et le studio de son.
  2. Nous aider à payer les billets d’avion et les séjours des artistes qui viennent de l’étranger pour la formation de nos élèves dans les quatre écoles artistiques.
  3. Consacrer une journée de l’Opéra pour financer la reconstruction du théâtre.
  4. Nous faciliter l’obtention du permis de construire — nous avons besoin de nouveaux espaces, vu notre incapacité à accueillir tous les jeunes gens et jeunes filles candidats à nos écoles.
  5. Transformer la rue Mahrani en un lieu artistique (rue piétonne ouverte),
  6. Faire appel aux hommes d’affaires pour reconstruire le théâtre.
  7. Financer le projet de Construire au-dessus du théâtre un bâtiment pour les 4 écoles de l’Académie Nahda vu l’espace actuel très étroit….

La ministre a répondu :

  • qu’elle acceptait les 7 demandes ; pour la 2ème, cela se limitera aux billets d’avion.

[Sa présence et sa réponse apportent un démenti éclatant au soupçon que l’incendie était une punition des positions politiques du Président de l’association]

William Sidhom SJ

Youssef Abdenour SJ

14-11- 2021

أخبار ذات صلة
Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

Jésuites en Syrie, nous faisons partie du peuple syrien avec lequel et pour lequel nous travaillons. Nos préoccupations sont les siennes, et nos rêves sont les siens… Nous sommes peut-être libérés du régime, mais pas encore de la peur. Nous recherchons le dialogue national, mais la perception que nous avons les uns des autres est encore déformée, car la fraternité a été blessée et ces blessures ne sont pas encore cicatrisées. Aujourd’hui, nous devons emprunter, ensemble, résolument, un chemin de guérison.

قراءة المزيد
Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

The Jesuits in Syria’s Statement 2025 – Our Country is Recovering

We, the Jesuits in Syria, believe that we are an integral part of the Syrian people with and for whom we work. Our concerns are their concerns, and our dreams are their dreams, too… We believe we are free from the regime, but we are not yet free from fear. We believe we are free from the system, but we are not yet free from fear. We seek national dialogue, but our perception of each other is still distorted, as the wounds to fellowship have not yet healed. Today, we need a healing process that we can consciously walk together.

قراءة المزيد
Déclaration des Jésuites en Syrie 2025 -Notre pays est en convalescence

“وطننا يتعافى” بيان الرهبانيّة اليسوعيّة في سوريا ٢٠٢٥

نؤمن نحن اليسوعيّين في سوريا بأنّنا جزءٌ لا يتجزّأ من الشعب السوريّ الّذي نعمل معه ولأجله، فهمومنا من همومه، وأحلامنا من أحلامه… نعتقد أنّنا تحرّرنا من النظام، ولكنّنا لم نتحرّر بعد من الخوف. لقد صدحت الكلمات، ولكنّنا لم نولِ بعد الأولويّة للصالح العامّ. فنحن نسعى لحوارٍ وطنيّ لكن نظرتنا لبعضنا لا تزالُ مشوشةً، إذ لم تلتئم بعدُ جراحُ الأخوّة. لذلك، نحن اليوم بحاجة إلى مسيرةِ تعافٍ نسيرها معًا بوعيٍ.

قراءة المزيد
حجّ روحيّ على خُطى القدّيس بولس لمربّي التعليم المسيحيّ في حمص

حجّ روحيّ على خُطى القدّيس بولس لمربّي التعليم المسيحيّ في حمص

كان يومًا غنيًّا بالروحانيّة، والثقافة، والفرح في قلب دمشق أقدم عواصم العالم. فبمناسبة عيد اهتداء القديس بولس، أمضى مربّو التعليم المسيحيّ في أديرة الآباء اليسوعيّين في حمص (دير القدّيس يوحنّا فرنسيس ريجيس، ودير المخلّص) نهارًا مميّزًا للاحتفال بالقدّيس بولس رسول الأمم.

قراءة المزيد
لقاء أهالي اليسوعيين في لبنان.. الجميع يشارك التّقدمة لاتّباع المسيح

لقاء أهالي اليسوعيين في لبنان.. الجميع يشارك التّقدمة لاتّباع المسيح

“إنّ التقدمة التي يقدّمها أهلنا… لا تقلّ صعوبة عن التقدمة التي نقوم بها لاتّباع المسيح”، هذا هو الردّ الذي أجابني به أحد الآباء اليسوعيّين في أثناء حوار معه قبل دخولي الرهبنة اليسوعيّة، وتفكيري بما يعيشه الأهالي عندما يبدأ ابنهم هذه الرحلة.

قراءة المزيد
Share This