Note du consulteur – Novembre 2024
La consulte de province s’est réunie du 29 novembre au 1er décembre 2024 à Saint-Joseph à Beyrouth.
معالي وزير التربية والتعليم في ربوع العائلة المقدسة
استقبلت مدرسة العائلة المقدسة محمد عبد اللطيف معالي وزير التربية والتعليم و الفني يوم الثلاثاء الثاني عشر من ديسمبر بحضور السفير إريك شوفالييه سفير فرنسا بالقاهرة، للتعرف وتعميق العلاقات بين الدولة المصرية والفرنكوفونية في مصر. كما رافق وزير التربية والتعليم والسفير الفرنسي خلال الزيارة، السيد دانييل رينيو ملحق التعاون التربوي في السفارة الفرنسية، والسيد فرانك توريس ملحق التعاون اللغوي في المعهد الفرنسي.
Récollection de la communauté de St. Joseph à Bikfaya
Le samedi 7 décembre, treize membres de notre communauté sont montés à Bikfaya pour prier ensemble à l’occasion de l’avent et se préparer à Noël. Certains craignaient le froid et portaient un surplus d’habits. Mais quelle surprise agréable d’y trouver le soleil et une maison bien chauffée !
خلالَ الشَّهرينِ الماضيين، انعقدَ بعضٌ مِنَ النَّشاطاتِ في المركزِ اليسوعيّ في الأُردنّ. ففي الحادي والثَّلاثينَ مِنْ شهرِ تمُّوز، احتفلَ الآباءَ بوجودِ عددٍ مِنْ أصدقاءِ الرَّهبانيَّة بقدَّاسٍ احتفاليّ بمناسبةِ عيدِ القدّيسِ إغناطيوس دي لويولا المؤسّس. ترأسَ القدّاس الأبّ مارك شتيفن اليسوعيّ، بمشاركةِ كُلٍّ مِنْ الأبّ بيمل رئيسِ الدّير، والأبّ غاريت القادم مِنْ لبنان وأمريكا للمساعدة في الخدمةِ الرَّعويَّةِ في الأُردنّ، والأبّ جيرارد المسؤول عن الجاليةِ الفيليبينيَّةِ في الأُردنّ.
وفي المناسبةِ عينِها، أقامَتِ الفعاليَّاتُ المسرحيَّةُ والراقصةُ في المركز حفلًا على مسرحِ مدرسةِ دي لاسال الفرير في تمامِ السَّاعةِ الثَّامنةِ مساءً. تخلَّلَ الحفل العديد مِنَ اللوحاتِ الفلكلوريَّةِ الرَّاقصةِ والأغاني الفرديَّةِ والجماعيَّة، بالإضافةِ إلى المقطوعاتِ الموسيقيَّةِ المتنوّعةِ، والَّتي حملَ جميعُها روحَ الثَّقافاتِ والبلدانِ المختلفةِ الَّتي يحتضنُها المركزُ اليسوعيُّ في الأُردنّ.
مع بدايةِ شهرِ آب، قَدِمَ إلينا الأبّ يوسف عبدُالنُّور مِنْ مصر، بدعوةٍ مِنَ الأب مارك شتيفان، للقيامِ بورشةِ عملٍ مسرحيّ لروّادِ المركزِ اليسوعيّ، والَّتي جاءَتْ تحتَ عنوان “ضحكة في رحلة”، والَّتي استمرَّتْ من 16 إلى 20 آب. اختُتِمَتْ أعمالُ هذهِ الورشة بعملٍ مسرحيّ يوم 20 آب السَّاعة السَّابعةِ مساءً على مسرحَ المركزِ اليسوعيّ الخارجيّ.
في الفترة نفسها، قَدِمَ إلينا مِنْ مصر الأب نادر ميشيل لعقدِ رياضةٍ روحيَّةٍ إغناطيَّةٍ في مركزِ سيّدةِ السَّلام التَّابعِ لمطرانيَّةِ اللاتينِ في الأُردنّ. جاءتِ الرّياضةِ تحت عنوان “ما أحلى كلمَتَكَ”. انعقدتِ الرّياضة على مدى خمسةِ أيَّامٍ من 18 إلى 23 آب. وبالتّنسيقِ معَ الأب نادر، تمَّ استضافةُ مجموعة أُخرى للمشاركةِ في الرّياضةِ لمدّةِ نهايةِ العطلةِ الأُسبوعيَّة من 19 إلى 21 آب.
معَ اختتامِ الرّياضة، أجري استبيانٌ للمشاركين، تناولَ بعضَ الأُمورِ اللوجستيَّةِ المتعلّقةِ بالمكان، والوقت، والكلفة وإلى ما ذلك، مِنْ أجلِ محاولةِ تحسينِ صيغةِ هذهِ الرّياضات الَّتي ستعقدُ لاحقًا.
الأخ مؤيد معايعة
Note du consulteur – Novembre 2024
La consulte de province s’est réunie du 29 novembre au 1er décembre 2024 à Saint-Joseph à Beyrouth.
معالي وزير التربية والتعليم في ربوع العائلة المقدسة
استقبلت مدرسة العائلة المقدسة محمد عبد اللطيف معالي وزير التربية والتعليم و الفني يوم الثلاثاء الثاني عشر من ديسمبر بحضور السفير إريك شوفالييه سفير فرنسا بالقاهرة، للتعرف وتعميق العلاقات بين الدولة المصرية والفرنكوفونية في مصر. كما رافق وزير التربية والتعليم والسفير الفرنسي خلال الزيارة، السيد دانييل رينيو ملحق التعاون التربوي في السفارة الفرنسية، والسيد فرانك توريس ملحق التعاون اللغوي في المعهد الفرنسي.
Récollection de la communauté de St. Joseph à Bikfaya
Le samedi 7 décembre, treize membres de notre communauté sont montés à Bikfaya pour prier ensemble à l’occasion de l’avent et se préparer à Noël. Certains craignaient le froid et portaient un surplus d’habits. Mais quelle surprise agréable d’y trouver le soleil et une maison bien chauffée !
Parish Openning 2024
At Christmastime, the Church celebrates new beginnings—Christ’s coming into the world, when everything is made new. But as Christians, we also believe that these new beginnings are a continuation—the fulfillment of God’s tireless work among us, an answer to ancient promises and eternal yearnings. This December, the Jesuits of Lebanon had the chance to celebrate a development in one of our missions in exactly this way—a change that is at once new and familiar, fulfilling old promises and building new opportunities.
semaine jesuite 2024 – CNDJ
« Marcher aux côtés des pauvres et des exclus » est la deuxième des quatre Préférences apostoliques universelles, l’une des orientations que suivent les jésuites dans leurs missions pour servir au mieux le monde et l’Église. Elle récuse toute recherche d’élitisme et demande, non pas de travailler pour ou en faveur des pauvres, mais de marcher à côté d’eux, à côté de notre monde et des personnes blessées dans leur dignité, en promouvant une mission de réconciliation et de justice.
150ans de l’USJ
En cette année où nous fêtons les 150 ans de l’USJ, il est bon pour tous ceux qui y sont engagés de s’arrêter pour regarder le chemin parcouru et envisager l’avenir. C’est d’ailleurs ce qu’a demandé le P. Général à toute la communauté universitaire de l’USJ à travers « l’Examen jésuite ».