أخبار ذات صلة
سنة الابتداء الثالثة بين الوطن والمهجر

سنة الابتداء الثالثة بين الوطن والمهجر

نشاط غير معتاد في دير بكفيّا في نهاية الصيف. ثلاثة عشر مشتركًا تسجّلوا في برنامج ٢٠٢٣/٢٠٢٤ ويجب تجهيز البيت من جديد. نورس أنهى خدمته في بكفيا ويستعدّ للانطلاق نحو آفاق جديدة. صلاح يأتي إلى بكفيّا لينضمّ إلينا، تشارلي وأنا. ما عساها تكون هذه السنة؟ جماعة كبيرة وبيت متجدّد لا نعلم بعد كيف سنسكن فيه. نادر مستعدّ للمساعدة في المرافقة في الرياضة الكبيرة.

قراءة المزيد

Le samedi 19 novembre dernier, en fin de matinée, le P. Antuan Ilgıt, jésuite turc de la Communauté d’Ankara, a célébré ses derniers vœux dans la chapelle de la communauté, qui est aussi celle de la paroisse turcophone d’Ankara, en présence d’une cinquantaine d’invités. Après quoi, tous se sont retrouvés autour d’une table garnie que la cuisinière, avait préparé pendant toute la semaine qui avait précédé.

Plutôt qu’un article formel sur cette célébration, je vous propose de lire le mot d’accueil qui vous fera connaître davantage Antuan ainsi que ceux qui étaient présents à la célébration, tout en vous donnant également l’impression d’y avoir participé vous-mêmes! A la suite de ce mot, vous trouverez en turc, la formule des vœux qu’Antuan a prononcé dans cette langue, qui était celle de toute la célébration.

“ Chers Frères et Sœurs, La communauté jésuite d’Ankara est très heureuse de vous accueillir toutes et tous à l’église Sainte-Thérèse d’Ankara à l’occasion des derniers vœux du P. Antuan Ilgıt. Nous sommes particulièrement honorés d’accueillir le Nonce Apostolique, Mons. Marek Solcynski, qui présidera cette célébration, ainsi que le Père Franck Janin, Président de la Conférence Jésuite des Provinciaux Européens, venu de Bruxelles pour recevoir les vœux d’Antuan.

Certains d’entre vous aussi viennent de loin, de différentes villes de Turquie, notamment d’Iskenderun, dans le Hatay, où Antuan travaille actuellement avec l’évêque jésuite de ce Vicariat, Mons. Paolo Bizzeti. Certains habitants d’Ankara viennent également de loin dans le passé, car ils ont connu Antoine au début de son cheminement à la suite du Christ à Ankara. D’autres ont rencontré Antuan plus tard lors de ses activités en Turquie. Nous vous souhaitons à tous et toutes la bienvenue.

Antuan, tu es né en Allemagne en 1972, mais tu as passé ton enfance et ta jeunesse dans le sud de la Turquie, à Mersin. A Ankara, où tu as étudié les sciences économiques et administratives, tu as été baptisé par le père Nuss, le curé assomptioniste d’Ankara de cette époque, à l’âge de 25 ans. Ta marraine était une membre dévouée de notre communauté chrétienne. A Ankara, tu as rencontré des jésuites de passage. À la suite de tout cela, tu as choisi de devenir jésuite après avoir passé d’abord quelques années chez les Capucins, et tu as prononcé tes premiers vœux en Italie à la fin de ton noviciat en 2007. Les jésuites, quant à eux, sont venus à Ankara pour s’y installer, en 2001 après avoir quitté la Turquie vingt ans auparavant; ils y ont ont repris la tâche des pères assomptionnistes dans la paroisse turcophone de la capitale turque.

Après avoir été ordonné à Rome en 2010, c’est de nouveau à Ankara que tu as choisi de célébrer ta première messe en Turquie. Au terme de ta longue formation et après avoir enseigné à Naples pendant quelques années, tu as été été envoyé il y a un an en Turquie pour travailler à Iskenderun. La Compagnie de Jésus t’appelle maintenant à prononcer tes vœux perpétuels, et c’est tout naturellement à Ankara, encore une fois, que tu as choisi de le faire. Nous tous ici présents, qui t’avons vu grandir dans la foi et la vie religieuse, sommes heureux d’être témoins de ce moment capital dans ta vie de Compagnon de Jésus. Baptisé dans la vie, la mort et la résurrection de Jésus, tu réitères ce matin ton désir d’être son Compagnon et de le suivre dans la pauvreté, la chasteté et l’obéissance. Et la Compagnie, représentée par le Père Franck Janin, acceptera formellement tes vœux.”

Vœux d’Antuan en langue turque:

Ben, Antuan Ilgıt, görkemli yeminlerimi ediyor, Allah’ın Bakire Annesinin, tüm Semâvât Sarayı’nın ve burada bulunan herkesin huzurunda her şeye kadir Allah’a ve Cizvitlerin Genel Başrahibini ve haleflerini temsil eden ve Allah’ın yerini tutan siz Muhterem Peder Franck Janin’e ebedi fakirlik, iffet ve itaat sözü veriyorum.

Ve mevzubahis itaate binaen – Cizvitlerin Havarisel Mektuplarında ve Anayasalarında yer alan hayat tarzı çerçevesinde  –  çocukların eğitimine özel bir ihtimam sözü veriyorum.

Bundan mâada, yine mevzubahis Havarisel Mektuplar ve Anayasalar çerçevesinde, Papa Hazretlerine misyonlara dair hususi bir itaat sözü veriyorum.

P. Jean-Marc Balhan, S.J.

Share This